Alliance - en to fr_FR translation catalogue (2473 entries)

en: Apply Correction
fr_FR: Appliquer le correctif

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Ad
fr_FR: Annonce

en: Corrections
fr_FR: Correctifs

en: Reason
fr_FR: Raison

en: at least
fr_FR: au moins

en: at most
fr_FR: au mieux

en: Apply corrections from
fr_FR: Appliquer les correctif depuis

en:  to
fr_FR:  vers

en:  (date in YYYYMMDD format)
fr_FR:  (date au format AAAAMMJJ)

en: Make sure that
fr_FR: S'assurer que

en:  is
fr_FR:  est

en: % of event
fr_FR: % de l'événement

en: Reason (will be logged):
fr_FR: Merci de fournir une raison :

en: Ad not found.
fr_FR: Impossible de trouver l'annonce

en: Ad: %s (%d)
fr_FR: Annonce : %s (%d)

en: Could not restats:
fr_FR: Impossible d'appliquer l'action :

en: Could not load ad:
fr_FR: Impossible de charger l'annonce :

en: Resend Email
fr_FR: Renvoyer le mail

en: View Gallery
fr_FR: Voir la gallerie

en: Sent!
fr_FR: Envoyé !

en: Could not resend validation email:
fr_FR: Impossible de renvoyer l'email de validation:

en: Welcome to the %s dashboard.
fr_FR: Bienvenue au dashboard %s

en: Your email address has not yet been validated.
fr_FR: Votre adresse email n'a pas encore été validée

en: Loading query
fr_FR: Chargement de la requête

en: Got response
fr_FR: Réponse obtenue

en: Message:
fr_FR: Message :

en: Show Only Ongoing Formats
fr_FR: Ne montrer que les formats en cours

en: Download
fr_FR: Télécharger

en: Enter your email
fr_FR: Entrez votre adresse email

en: Password and Password confirmation does not match
fr_FR: Les deux mots de passe ne correspondent pas

en: Password too short
fr_FR: Le mot de passe est trop court

en: advertiser
fr_FR: annonceur

en: campaign
fr_FR: campagne

en: ad
fr_FR: annonce

en: creative
fr_FR: création

en: publisher
fr_FR: editeur

en: placement
fr_FR: Emplacement

en: Advertiser
fr_FR: Annonceur

en: Campaign
fr_FR: Campagne

en: Creative
fr_FR: Création

en: Publisher
fr_FR: Éditeur

en: Placement
fr_FR: Emplacement

en: Advertisers
fr_FR: Annonceurs

en: Campaigns
fr_FR: Campagnes

en: Ads
fr_FR: Annonces

en: Creatives
fr_FR: Créations

en: Publishers
fr_FR: Editeurs

en: Placements
fr_FR: Emplacements

en: There is no such advertiser within your NAME account
fr_FR: Cet annonceur n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such campaign within your NAME account
fr_FR: Cette campagne n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such ad within your NAME account
fr_FR: Cette annonce n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such creative within your NAME account
fr_FR: Cette création n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such publisher within your NAME account
fr_FR: Cet éditeur n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such site within your NAME account
fr_FR: Ce site n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such placement within your NAME account
fr_FR: Ce placement n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such object within your NAME account
fr_FR: Cet objet n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: Home
fr_FR: Accueil

en: Logout
fr_FR: Déconnexion

en: No site/placement selected for this ad
fr_FR: Aucun site / placement sélectionnés pour cette annonce

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Set all to 100%
fr_FR: Tout mettre à 100%

en: Set all to 0%
fr_FR: Tout mettre à 0%

en: Data submition failed, try again
fr_FR: Echec d'envoi du formulaire. Merci d'essayer à nouveau.

en: Retry
fr_FR: Re-essayer

en: Select All
fr_FR: Sélectionnez tout

en: Unselect All
fr_FR: Tout désélectionner

en: Placement:
fr_FR: Emplacement :

en: Pack:
fr_FR: Pack :

en: Block:
fr_FR: Bloquage :

en: Sites by sites
fr_FR: Site par site

en: Previous selection
fr_FR: Sélection précédente

en: Double click on a pack to select it
fr_FR: Double-cliquez sur un pack pour le sélectionner

en: use search
fr_FR: rechercher

en: display full list
fr_FR: afficher la liste complète

en: Double click on a placement %s to select it
fr_FR: Double-cliquez sur un placement %s pour le sélectionner

en: Available Placement
fr_FR: Emplacements disponibles

en: Unavailable Placement
fr_FR: Emplacements non disponibles

en: Unapprove
fr_FR: désapprouver

en: Approve
fr_FR: Approuver

en: You will approve format %label_format on placement %id_placement are you sure ?
fr_FR: Approuver le format%label_format sur le placement %id_placement ?

en: Blocklist for pack
fr_FR: Liste de blocage du Pack

en: This pack is currently empty
fr_FR: Ce pack est vide.

en: Copy mediaplanning from :
fr_FR: Copier le plan média depuis :

en: this will only add item, not delete any
fr_FR: cette action ne fera qu'ajouter de nouveaux éléments, sans supprimer les éléments existants

en: No previous selected mediaplanning
fr_FR: Aucun plan média précédemment sélectionné

en: Select your sites / placements here
fr_FR: Veuillez sélectionner votre sites / emplacements ici.

en: Remove everything
fr_FR: Tout enlever

en: Submit
fr_FR: Valider

en: Min Exposure Time -- CPM :
fr_FR: Durée d'exposition minimum (CPM) :

en: disabled
fr_FR: désactivé

en: Min Exposure Time -- CPC :
fr_FR: Durée d'exposition minimum (CPC) :

en: Min Exposure Time -- CPVIEW :
fr_FR: Durée d'exposition minimum (CP-View) :

en: Staff Mode
fr_FR: Mode avancé (staff)

en: Edit Media Planning
fr_FR: Editer le plan média

en: Error in custom fields, not parsable
fr_FR: Erreur dans les champs personnalisés, non analysables

en: Url not valid
fr_FR: L'URL est incorrecte

en: Budget inferior to minimum allowed budget
fr_FR: Le budget est inférieur au minimum autorisé

en: Error
fr_FR: Erreur

en: You didn't submit the envelope
fr_FR: Vous avez annulé la demande

en: Sent
fr_FR: Envoyé

en: search..
fr_FR: rechercher..

en: Refresh
fr_FR: Rafraîchir

en: Networks
fr_FR: Réseaux

en: Adserver
fr_FR: Ad Server

en: Choose the type of ad that you want to create:
fr_FR: Sélectionnez un type d'annonce :

en: Creative / Creative Group Container
fr_FR: Création / Groupe de création (Ad Server)

en: Marketplace Project
fr_FR: Projet Marketplace

en: Choose the type of project that you want to create:
fr_FR: Choisissez le type de projet à créer :

en: With margin
fr_FR: Incluant la marge

en:  â‚¬
fr_FR: €

en: Campaigns with a status other than “Started” are not eligible for display.
fr_FR: Pour démarrer une campagne doit avoir le statut "Started"

en: Your campaign will not display until its status is set to “Started”.
fr_FR: Cette campagne ne s'affichera pas tant qu'elle n'est pas en "Started"

en: Passback for RTA positions
fr_FR: Passback des positions RTA

en: You selected redirect passback type, but there is spaces / carriage return, are you sure ?
fr_FR: Le format du passback ne semble pas être un redirect (retours à la ligne / espaces), êtes-vous sûr?

en: Yes
fr_FR: Oui

en: No
fr_FR: Non

en: You selected redirect passback type, but this passback doesn't look like an URL, are you sure ?
fr_FR: Vous avez choisi le type “redirect”, mais le tag n’a pas la forme d’une URL, êtes vous sur ?

en: You selected javascript passback type, but this looks like an URL, are you sure ?
fr_FR: Vous avez sélectionné le type “JavaScript”, mais le passback a une forme d’URL, êtes vous sur ?

en: There is an unfixable syntax error, fix it and then click Check
fr_FR: Erreur de syntaxe, corrigez, puis cliquez sur Vérifier

en: Check
fr_FR: Vérifiez

en: This script seems to have syntax errors, fix it and then click Check
fr_FR: Ce script semble avoir des erreurs de syntaxe, réparer, puis cliquez sur Vérifier

en: Automatically repair passback
fr_FR: Réparer automatiquement le passback

en: Preview
fr_FR: Aperçu

en: Top position, including Billboard, Pushdown, 728x90, 468x60
fr_FR: Position haute (Top) : Billboard, Pushdown, 728x90, 468x60

en: MPU based position,including MPU (300x250), Half Page (300x600), and Filmstrip
fr_FR: Position Pavé (MPU), incluant le Filmstrip et le Grand Angle

en: Footer position, for Marketplace footer
fr_FR: Position du Footer (Marketplace)

en: Upload
fr_FR: Uploader

en: Upload files
fr_FR: Uploader le(s) fichier(s)

en: Start
fr_FR: Démarrer

en: (Do not copy)
fr_FR: (ne pas copier)

en: Copy From Template:
fr_FR: Copier depuis un modèle :

en: Landing Page URL:
fr_FR: URL de la landing page :

en: Redirect URL
fr_FR: URL de redirection

en: Could not insert asset:
fr_FR: Impossible d'insérer le fichier :

en: Check format you approve on this placement, then set their minimum CPM
fr_FR: Selectionnez les formats que vous approuvez sur le placement, puis réglez leur CPM minimum

en: Submit And Lock
fr_FR: Valider et verrouiller

en: Provide a lock reason
fr_FR: Merci de fournir une raison pour le verrouillage

en: Lock reason
fr_FR: Raison

en: Are you sure you want to end this campaign ? You won't be able to change that later and will no longer be able to modify it.
fr_FR: Une fois la campagne arrêtée, il n’est plus possible de la modifier ou de la ré-activer. Valider ?

en: Edit Network
fr_FR: Editer le réseau

en: Edit Publisher
fr_FR: Editer l'editeur

en: Edit Site
fr_FR: Editer le site

en: Edit Placement
fr_FR: Editer l'emplacement

en: Edit Media Placement
fr_FR: Editer l'emplacement

en: Edit Ad Group
fr_FR: Editer le groupe d'annonce

en: Edit Grouped Ad
fr_FR: Editer l'annonce

en: Edit Advertiser
fr_FR: Editer l'annonceur

en: Edit Project
fr_FR: Editer le projet

en: Edit Campaign
fr_FR: Editer la campagne

en: Edit Ad
fr_FR: Editer l'annonce

en: Edit Pack
fr_FR: Editer le pack

en: Edit Creative Unit
fr_FR: Editer la création

en: Edit Creative Group
fr_FR: Editer le Groupe de création

en: Edit Fix
fr_FR: Editer le correctif

en: Create Network
fr_FR: Ajouter un réseau

en: Create Publisher
fr_FR: Ajouter un éditeur

en: Create Site
fr_FR: Ajouter un site

en: Create Placement
fr_FR: Ajouter un emplacement

en: Create Media Placement
fr_FR: Ajouter un emplacement

en: Create Ad Group
fr_FR: Créer un groupe d'annonce

en: Create Grouped Ad
fr_FR: Créer une annonce

en: Create Advertiser
fr_FR: Ajouter un annonceur

en: Create Campaign
fr_FR: Ajouter une campagne

en: Create Project
fr_FR: Ajouter un projet

en: Create Ad
fr_FR: Ajouter une annonce

en: Create Pack
fr_FR: Ajouter un pack

en: Create Creative Unit
fr_FR: Ajouter une création

en: Create Creative Group
fr_FR: Ajouterroupe de création

en: Create Fix
fr_FR: Créer un correctif

en: You
fr_FR: Vous

en: An Administator
fr_FR: Un administrateur

en: This ad has been locked by
fr_FR: Cette annonce a été verrouillée par

en: For the following reason
fr_FR: Pour la raison suivante

en: Unlock
fr_FR: Déverrouiller

en: Edit and keep locked
fr_FR: Editer et conserver le verrou

en: ERROR TRY AGAIN
fr_FR: Erreur, veuillez re-essayer !

en: Please provide a new lock reason
fr_FR: Merci de fournir une nouvelle raison

en: Set a new lock reason, then click on
fr_FR: Renseignez une nouvelle raison, et cliquez sur

en: Creative label
fr_FR: Création

en: Enabled
fr_FR: Actif

en: Share of voice
fr_FR: Part de voix

en: Start Date
fr_FR: Date de début

en: End Date
fr_FR: Date de fin

en: Creative Options
fr_FR: Options de la création

en: Weight
fr_FR: Poids

en: Click through url
fr_FR: URL de clic / visite

en: Demo Options
fr_FR: Options de démo

en: Position in page
fr_FR: Position sur la page

en: Automatic detection
fr_FR: Détection automatique

en: Wallpaper header (works only if associated with a wallpaper)
fr_FR: Header de l'habillage (ne marche qu'en cas d'association avec un habillage)

en: Mpu
fr_FR: Pavé

en: Preview Page
fr_FR: Aperçu

en: Standard page
fr_FR: Page Standard

en: Standard page with two mpu
fr_FR: Page standard avec deux MPU

en: Standard with two mpu and space between mpu and top
fr_FR: Page standard avec deux MPU espacés

en: Standard Mobile page
fr_FR: Page mobile standard

en: Add visibility trackers
fr_FR: Ajouter trackers de visibilité

en: Creative Assets
fr_FR: Fichiers de la création

en: Rewrite Javascript
fr_FR: Ecraser le JavaScript

en: Js tag
fr_FR: Tag Javascript

en: External tag (creative's tag)
fr_FR: Tag JavaScript externe

en: Custom fields
fr_FR: Champs personnalisés

en: PENDING
fr_FR: En attente

en: DONE
fr_FR: Effectué

en: Submit and Close
fr_FR: Valider et Fermer

en: Submit and close
fr_FR: Valider et fermer

en: Pending
fr_FR: En attente

en: An assets is declared but unused in rules
fr_FR: Un fichier est déclaré, mais n'est pas utilisé dans les règles

en: Required width are incoherent
fr_FR: Les largeurs requises sont incohérentes

en: Required height are incoherent
fr_FR: Les hauteurs requises sont incohérentes

en: Required weight are incoherent
fr_FR: Les poids requis sont incohérents

en: An options is declared but unused in rules
fr_FR: Une option est déclarée, mais non utilisée dans les règles

en: Rules used an undeclared asset
fr_FR: Une règle utilise un fichier non déclaré

en: Rules used an undeclared option
fr_FR: Une règle utilise une option non déclarée

en: Done
fr_FR: Effectué

en: Submit (WARNING: DIRECT TAGS WILL BE DEPRECATED SOON)
fr_FR: Valider (ATTENTION ! LES TAGS DIRECT SERONT BIENTOT DESACTIVES ! NE PAS UTILISER !)

en: You must traffic your ad on at least one site/placement
fr_FR: Vous devez trafiquer votre annonce sur au moins un emplacement

en: Tag Name:
fr_FR: Nom du tag :

en: Download Tags
fr_FR: Télécharger le(s) tag(s)

en: Tag label is mandatory
fr_FR: Le libellé du tag est obligatoire

en: Advertiser Name:
fr_FR: Nom de l'annonceur :

en: Campaign Name:
fr_FR: Nom de la campagne :

en: Tag Short Name:
fr_FR: Nom court :

en: Tag Description:
fr_FR: Description du tag :

en: Tag Type:
fr_FR: Type de tag :

en: Activity
fr_FR: Activité

en: Lead
fr_FR: Prospect

en: Image tag:
fr_FR: Tag image :

en: Creative groups
fr_FR: Groupe de création

en: No creatives yet
fr_FR: Pas de création

en: no preview available
fr_FR: Aucun aperçu disponible

en: Merge Checked Creatives
fr_FR: Fusionner les créations selectionnées

en: Enter here your sites/placements
fr_FR: Veuillez sélectionner votre sites / emplacements ici

en: Nothing checked
fr_FR: Pas d'éléments validés.

en: Start Now
fr_FR: Lancer

en: You are about to start this campaign. Go?
fr_FR: Vous êtes sur le point de lancer la campagne, valider ?

en: Starting the campaign…
fr_FR: Lancement ...

en: Campaign has been started!
fr_FR: La campagne à été lancée !

en: Could not request start:
fr_FR: Impossible de lancer la requête :

en: Request Start
fr_FR: Demander la MEL

en: You are about to send a message to the Traffic team to request this project to be started. Use the box below if you need to include some comments to your request:
fr_FR: Vous êtes sur le point d'envoyer un message à l'équipe traffic pour demander à lancer la campagne, utilisez la zone suivante si vous souhaitez inclure un commentaire à votre demande :

en: Delete
fr_FR: Supprimer

en: Are you sure you want to delete this item? This operation cannot be undone.
fr_FR: Etes vous sur de vouloir supprimer cet élément ? Cette opération est définitive.

en: Could not delete:
fr_FR: Suppression impossible :

en: Reset
fr_FR: Re-initialiser

en: predictive data
fr_FR: Données prédictives

en: adstats data
fr_FR: Données d'Adstats

en: Could not reset ad:
fr_FR: Impossible de re-initialiser l'annonce :

en: Reflight Now
fr_FR: Créer des vagues automatiques

en: This ad has flight that have been manually set up, you cannot reflight it.
fr_FR: Cette annonce possède des vagues manuelles, la création de vagues automatiques est impossible.

en: Click “Reflight Now” to create two flights for this ad. One flight will start immediately, with even distribution until the end of the ad of the remaining budget.
fr_FR: Cliquez sur "Créer des vagues automatiques" pour créer deux vagues pour cette annonce. L'une d'entre elle commencera immédiatement avec une distribution lissée jusqu'à la date de fin.

en: Could not reflight:
fr_FR: Impossible de créer des vagues automatiques :

en: Could not load flights for ad:
fr_FR: Impossible de charger les vagues de cette annonce :

en: Update Asset Contents
fr_FR: Mettre à jour le fichier

en: Uploading…
fr_FR: En cours d'upload ...

en: You can upload one asset at a time.
fr_FR: Il n'est possible d'uploader qu'un seul fichier à la fois.

en: Uploading:
fr_FR: En cours d'upload :

en: Upload Failed:
fr_FR: Echec de l'upload :

en: Close
fr_FR: Fermer

en: Create New:
fr_FR: Créer un nouvel élément :

en: Copy Into:
fr_FR: Copier vers :

en: This item cannot be duplicated.
fr_FR: Cet élément ne peut être dupliqué.

en: Label:
fr_FR: Libellé :

en: ID of Existing Item:
fr_FR: ID de l'élément existant :

en: Copy of %s
fr_FR: Copie de %s

en: untitled
fr_FR: sans titre

en: Global Options:
fr_FR: Options globales :

en: Select the element that you want to copy:
fr_FR: Sélectionnez l'élément à copier :

en: Select the elements that you want to copy:
fr_FR: Sélectionnez les éléments à copier :

en: Select the element that you want to copy when duplicating “%s” items:
fr_FR: Sélectionnez l'élément à copier en même temps que %s :

en: Select the elements that you want to copy when duplicating “%s” items:
fr_FR: Sélectionnez les éléments à copier en même temps que %s :

en: Could not duplicate:
fr_FR: Copie impossible :

en: Could not perform some step:
fr_FR: Erreur lors de l'étape :

en: This format cannot be rewired.
fr_FR: Ce format ne peut servir de base à un meta-format.

en: Do not override positions (use default)
fr_FR: Ne pas surcharger les positions (utiliser le défaut)

en: Override positions (select positions to decorate)
fr_FR: Surcharger les positions (sélectionnez les positions à afficher)

en: do not decorate
fr_FR: Ne pas afficher

en: wait decorated
fr_FR: Attendre l'affichage

en: require
fr_FR: requiert

en: use
fr_FR: utilise

en: Could not submit rewires:
fr_FR: Impossible de valider :

en: Get Post-Activity Tags
fr_FR: Télécharger le(s) tag(s) d’activité

en: Get Segments Pixels
fr_FR: Retargeting / Detargeting

en: Preview Manager
fr_FR: Gestion des pages d'aperçu

en: Get Direct Tag
fr_FR: Télécharger le tag direct

en: Start Campaign
fr_FR: Démarrer la campagne

en: Duplicate
fr_FR: Dupliquer

en: New Text Asset
fr_FR: Nouveau texte

en: New URL Asset
fr_FR: Nouvelle URL

en: Edit Flights
fr_FR: Editer les vagues

en: Delete Item
fr_FR: Supprimer l'élément

en: Reflight Remaining Budget Now
fr_FR: Créer des vagues automatiques sur le budget restant

en: Reset Ad
fr_FR: Re-initialiser l'annonce

en: Update Asset
fr_FR: Mettre à jour le fichier

en: Override Positions
fr_FR: Surcharger les positions

en: Edit Adserver Tracking
fr_FR: Editer les tracking Ad Server

en: Download Pixel / CC
fr_FR: Télécharger les trackings

en: Add a Value
fr_FR: Ajouter une valeur

en: Add a Criteria
fr_FR: Ajouter un critère

en: OR
fr_FR: OU

en: AND
fr_FR: ET

en: External -
fr_FR: Externe -

en: Targeting
fr_FR: Ciblage

en: Legacy -
fr_FR: Archives -

en: close
fr_FR: fermer

en: You have selected "AUTOMATIC VALIDATION" but didn't check any format, we will set the setting to manual validation
fr_FR: Vous avez sélectionné 'Validation Automatique' sans sélectionner de format, le reglage va être passé en validation manuelle

en: All Formats
fr_FR: Tous les formats

en: Custom Blocklist
fr_FR: Liste de blocage personnalisée

en: Manuel Validation for:
fr_FR: Validation manuelle pour :

en: Manuel Validation for
fr_FR: Validation manuelle pour

en: Show your Campaigns :
fr_FR: Campagnes en cours :

en: Approved
fr_FR: Approuvé

en: Pending Approval
fr_FR: En attente d’approbation

en: Partially Approved
fr_FR: Partiellement approuvé

en: Running
fr_FR: En cours

en: Partially Running
fr_FR: Partiellement actif

en: Blocked
fr_FR: Bloqué

en: All
fr_FR: Tout

en: None
fr_FR: Aucun

en: No available preview
fr_FR: Aucun aperçu disponible

en: to
fr_FR: au

en: CPM Auto for
fr_FR: CPM Dynamique pour

en: approved placements
fr_FR: Emplacements approuvés

en: Auto CPM
fr_FR: CPM Dynamique

en: Checking this checkbox will allow Piximedia to use the optimum CPM to make this campaign run
fr_FR: Autoriser Piximedia à régler le CPM optimal pour que la campagne diffuse

en: Min CPM :
fr_FR: CPM min. :

en: Minimum CPM that'll be used for this ad
fr_FR: CPM minimum de l’annonce

en: View All
fr_FR: Afficher tout

en: Ok
fr_FR: OK

en: An error has occurred
fr_FR: Une erreur est survenue

en: Format tracking
fr_FR: Tracking du format

en: Format params
fr_FR: Paramètres du format

en: Creative elements for this asset
fr_FR: Elements créatifs pour cet élément

en: Choose..
fr_FR: Sélectionner..

en: Add / Modify a file..
fr_FR: Ajouter / modifier un fichier..

en: Url format is not valid
fr_FR: Le format de l’URL est invalide

en: This field must not be empty
fr_FR: Ce champs ne doit pas être vide

en: This doesn't look like a pixel
fr_FR: Cette url semble ne pas être un pixel

en: Not a valid color code
fr_FR: Code couleur invalide

en: Check :
fr_FR: Sélectionner :

en: Mandatory field, must not be empty
fr_FR: Le champ ne doit pas rester vide.

en: You should put a number here
fr_FR: Saisissez un nombre

en: This is not a valid uri
fr_FR: L'URL est incorrecte

en: This url will not work with the footer
fr_FR: Cette URL ne fonctionnera pas avec le Footer

en: Some field are not correctly filled
fr_FR: Des zones obligatoires ne sont pas renseignées

en: You must fill at least the first click command
fr_FR: Vous devez remplir au moins la première commande de clic

en: You must upload / select something for
fr_FR: Vous devez télécharger / sélectionner quelque chose pour

en: Fields display level
fr_FR: Niveau d'affichage des champs

en: Add Track…
fr_FR: Ajouter une piste..

en: (Default Track)
fr_FR: (Piste par défaut)

en: New Track Name:
fr_FR: Nom de la piste :

en: Changes are in progress, do you still want to leave the page?
fr_FR: Changements en cours, voulez vous quittez la page ?

en: You have modified %s cells from the grid. Are you sure you want to save thoses changes?
fr_FR: Vous avez modifié %s cellules, voulez valider ces changements ?

en: Could not update data:
fr_FR: Impossible de mettre à jour.

en: Could not update locked entity.
fr_FR: Impossible de modifier un élément verrouillé.

en: Ad + Site/Placement
fr_FR: Annonce > Sites/Emplacements

en: Ad + Creative
fr_FR: Annonce > Création

en: Ad + Creative Group
fr_FR: Annonce > Groupe de création

en: Creative + Site/Placement
fr_FR: Création > Sites/Emplacements

en: Creative Group + Creative + Site/Placement
fr_FR: Groupe de création > Sites/Emplacements

en: Some tracking may not have been changed. Proceed?
fr_FR: Il est possible que certains tracking n'aient pas été enregistrés, quitter la page ?

en: Error, please try again
fr_FR: Erreur, veuillez re-essayer

en: This url might not work with the footer
fr_FR: Cette URL peut ne pas fonctionner avec le Footer

en: You tried to
fr_FR: Vous avez essayé de

en: You need to provide a reason for this changes
fr_FR: Merci de fournir une raison

en: You must provide a reason to submit
fr_FR: Merci de fournir une raison

en: network
fr_FR: réseau

en: project
fr_FR: projet

en: asset
fr_FR: fichier

en: ad_group
fr_FR: Groupe d'annonce

en: creative group
fr_FR: groupe de création

en: Media Placement
fr_FR: Emplacement

en: fix
fr_FR: correctif

en: There is no such network within your NAME account
fr_FR: Ce réseau n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such asset within your NAME account
fr_FR: Le fichier n'existe pas ou n'est pas accessible (compte : NAME)

en: There is no such media placement within your NAME account
fr_FR: Ce placement n'existe pas ou n'est pas accessible avec votre compte NAME

en: There is no such ad group within your NAME account
fr_FR: Le groupe d'annonce n'existe pas ou n'est pas accessible (compte : NAME)

en: There is no such project within your NAME account
fr_FR: Le projet n'existe pas ou n'est pas accessible (compte : NAME)

en: All Advertisers
fr_FR: Tous les annonceurs

en: All Publishers
fr_FR: Tous les éditeurs

en: All Your Demos
fr_FR: Toutes vos démos

en: Add Network
fr_FR: Ajouter un réseau

en: Add Advertiser
fr_FR: Ajouter un annonceur

en: Add Campaign
fr_FR: Ajouter une campagne

en: Add Ad
fr_FR: Ajouter une annonce

en: Add Creative
fr_FR: Ajouter une création

en: Add Site
fr_FR: Ajouter un site

en: Add Ad Group
fr_FR: Ajouter un groupe d'annonce

en: Add Placement
fr_FR: Ajouter un emplacement

en: Add Publisher
fr_FR: Ajouter un éditeur

en: Add
fr_FR: Ajouter

en: Search
fr_FR: Rechercher

en: Your filters may be out-of-sync because you have made some changes to the grid. Click “Refresh” to re-apply your filters.
fr_FR: Vos filtres ne sont plus à jour. Actualisez pour les ré-appliquer.

en: Filter
fr_FR: Filtrer

en: (Empty List)
fr_FR: (vide)

en: (No Data Matched Your Filters)
fr_FR: (Aucunes données disponibles avec ce filtre)

en: Detach
fr_FR: Détacher

en: Could not detach item:
fr_FR: Impossible de détacher l'objet :

en: Drop Files Here…
fr_FR: Déposez les fichiers ici..

en: Upload Your Assets
fr_FR: Uploadez vos fichiers

en: Summary of Required Assets
fr_FR: Résumé des fichiers requis

en: This project is locked and new assets may no longer be uploaded from this page.
fr_FR: Ce projet est verrouillé, et les fichiers associés ne peuvent plus être modifiés.

en: Add URL
fr_FR: Ajouter une URL

en: Could not upload file:
fr_FR: Impossible d'uploader le fichier :

en: Dismiss
fr_FR: Annuler

en: failed
fr_FR: échoué

en: Technical Requirements
fr_FR: Spécifications techniques

en: Description:
fr_FR: Description :

en: Project Summary - List of All Required Assets
fr_FR: Résumé du projet - Fichiers requis

en: Required Assets For Format: %s
fr_FR: Fichiers requis pour le format : %s

en: Demo
fr_FR: Démo

en: Length
fr_FR: Longueur

en: Width
fr_FR: Largeur

en: Height
fr_FR: Hauteur

en: File Size
fr_FR: Poids du fichier

en: Duration
fr_FR: Durée

en: Remarks
fr_FR: Remarques

en: Download Example
fr_FR: Télécharger un exemple

en: asset ready
fr_FR: Fichier OK

en: No formats found in this project. The project owner needs to select at least one format.
fr_FR: Ce projet ne contient aucun format, contactez son propriétaire pour qu'il ajoute au moins un format.

en: Assets:
fr_FR: Fichiers :

en: Query:
fr_FR: Requête :

en: Perform Query
fr_FR: Lancer une requête

en: Result:
fr_FR: Résultat :

en: Could not parse assets
fr_FR: Impossible d'analyser les fichiers

en: Could not parse query
fr_FR: Impossible d'analyser la requête

en: This ad has been trafficked from the following project:
fr_FR: Cette annonce a été traffiquée depuis ce projet :

en: This campaign has been trafficked from the following project:
fr_FR: Cette campagne a été traffiquée depuis le projet suivant :

en: Save Selection
fr_FR: Enregistrer la selection

en: Choose the bricks that you want to display and order them the way you want; click “Save Selection” when you're done.
fr_FR: Sélectionnez les composants à afficher, déplacez les dans l'ordre voulu, et cliquez sur "Enregistrer"

en: On
fr_FR: Actif

en: Off
fr_FR: Inactif

en: Could not load dashboard source
fr_FR: Impossible de charger la source des dashboards

en: You can import this calendar in Google Calendar or your favorite Calendar application to show all of your items that are going to start.
fr_FR: Vous pouvez importer l'URL de ce calendrier dans Google Calendar ou dans n'importe quelle application d'agenda pour afficher vos campagnes qui vont bientôt commencer.

en: You can import this calendar in Google Calendar or your favorite Calendar application to show all of the items that are going to start.
fr_FR: Vous pouvez importer l'URL de ce calendrier dans Google Calendar ou dans n'importe quelle application d'agenda pour afficher toutes les campagnes qui vont bientôt commencer.

en: Live Calendar URL For My Items:
fr_FR: URL du calendrier pour mes campagnes :

en: Live Calendar URL For All Items:
fr_FR: URL du calendrier pour toutes les campagnes :

en: Open Insertion Order
fr_FR: Ouvrir l'OI

en: Open Technical Specifications
fr_FR: Ouvrir les spécifications

en: Download List of Preview URLs
fr_FR: Lister les URL de preview

en: Download All Project URLs
fr_FR: Télécharger toutes les URL du projet

en: You need to check at least one format to open the Specifications.
fr_FR: Vous devez sélectionner au moins un format avant d'ouvrir les spécifications

en: Open Specifications
fr_FR: Ouvrir les spécifications

en: This project has been trafficked to the following campaign:
fr_FR: Ce projet a été traffiqué sur la campagne suivante :

en: This project needs a complete Insertion Order to be trafficked, including valid start and end dates.
fr_FR: Le traffic de ce projet requiert un OI complet, y compris des dates de début et de fin valides.

en: This project cannot be trafficked because its start date is set after its end date.
fr_FR: Ce projet ne peut être traffiqué car sa date de fin est antérieure à sa date de début.

en: Campaign Label:
fr_FR: Campagne :

en: Traffic Project
fr_FR: Traffiquer le projet

en: Update Live Campaign
fr_FR: Mettre à jour la campagne

en: Start Date: %start_date, End Date: %end_date, Order Number: %order_number
fr_FR: Début : %start_date, fin: %end_date, # d'OI: %order_number

en: Ad Label:
fr_FR: Annonce :

en: Formats:
fr_FR: Formats :

en: Include Creative Tracks:
fr_FR: Inclure les pistes créatives :

en: Ad Group:
fr_FR: Groupe d'annonce :

en: Capping: %capping, sale mode: %sale_mode, cost: %cost €, budget: %budget €
fr_FR: Capping: %capping, mode d'achat: %sale_mode, cout: %cost €, budget: %budget €

en: Assets are missing to generate creatives for this format.
fr_FR: Il manque les fichiers nécessaires à la génération des créations pour ce format.

en: This format is selected nowhere. Creatives will be created, but not automatically associated.
fr_FR: Ce format n'est pas sélectionné. Les créations seront créées, mais pas associées automatiquement.

en: (Default Creative Track)
fr_FR: (Piste par défaut)

en: Are you sure you want to traffic this project? This will lock the Insertion Order and create the Campaigns and Ads you have requested.
fr_FR: Etes vous sur de vouloir traffiquer ce projet ? Cette action verrouillera l'OI et va créer automatiquement la campagne et ses annonces.

en: Could not update traffic project:
fr_FR: Impossible de mettre à jour le projet traffiqué.

en: (Loading…)
fr_FR: (Chargement...)

en: Edit Media Plan
fr_FR: Editer le plan média

en: Blacklisted Sites
fr_FR: Site refusés

en: Attach Blacklisted Site
fr_FR: Refuser un site

en: Selected
fr_FR: Sélectionné

en: Network
fr_FR: Réseau

en: Show All Packs
fr_FR: Afficher tous les packs

en: Show Global Packs
fr_FR: Afficher les packs globaux

en: Show Project Packs
fr_FR: Afficher les packs du projet

en: Freeze Pack
fr_FR: Verrouiller le pack

en: Revert To Live Pack
fr_FR: Revenir au pack non verrouillé

en: Could not change pack selection:
fr_FR: Impossible de changer la sélection du pack :

en: Could not revert pack:
fr_FR: Impossible de revenir au pack non verrouillé :

en: All Sites From Marketplace
fr_FR: Tous les sites de la Marketplace

en: Click to blacklist this site
fr_FR: Cliquez pour refuser un site

en: Could not blacklist site:
fr_FR: Impossible de refuser le site :

en: Could not edit pack:
fr_FR: Impossible d'éditer le pack :

en: (Click Here To Edit Media Plan.)
fr_FR: (Cliquez ici pour éditer le plan média)

en: Packs:
fr_FR: Packs :

en: All Marketplace Sites
fr_FR: Tous les sites de la Marketplace

en: This Creative Group has no Creatives.
fr_FR: Ce groupe de création n'a pas de créations.

en: This Creative Group will display only when all its positions are ready.
fr_FR: Ce groupe de création ne pourra s'afficher que si toutes ses positions sont prêtes.

en: This Creative Group will display as many Creatives as possible.
fr_FR: Ce groupe de création affichera autant de créations que possible.

en: This Creative Group will display when some of its positions are ready.
fr_FR: Ce groupe de création ne s'affichera que lorsque certaines de ses positions sont prêtes.

en: No positions are <b>required</b> to display this Creative Group.
fr_FR: Aucune position n'est exigée pour ce groupe de création.

en: The positions required by that Creative are <b>required</b> to display this Creative Group:
fr_FR: Les positions demandées par cette création sont <b>requises</b> pour afficher le groupe de création.

en: The positions required by these Creatives are <b>required</b> to display this Creative Group:
fr_FR: Les positions demandées par ces créations sont <b>requises</b> pour afficher le groupe de création.

en: No positions are additionally <b>used</b> by this Creative Group.
fr_FR: Aucune position supplémentaire requise.

en: The positions used by this Creative will be <b>used</b> by this Creative Group:
fr_FR: Les positions utilisées par cette création sont <b>optionnelles</b> pour afficher le groupe de création.

en: The positions used by these Creative will be <b>used</b> by this Creative Group:
fr_FR: Les positions utilisées par ces créations sont <b>optionnelles</b> pour afficher le groupe de création.

en: Saving…
fr_FR: Enregistrement..

en: The project End Date is set before the Start Date.
fr_FR: La date de fin du projet est antérieure à sa date de début.

en: Attach Pack
fr_FR: Attacher un pack

en: You have not yet set a Start Date for this project. Proceed?
fr_FR: Ce projet n'a pas de date de début, continuer ?

en: You have not yet set an End Date for this project. Proceed?
fr_FR: Ce projet n'a pas de date de fin, continuer ?

en: This project has a Start Date that is set after its End Date. Proceed?
fr_FR: Ce projet n'a pas de date de début, ni de date de fin, continuer ?

en: This project has been trafficked and is now locked.
fr_FR: Ce projet est déjà traffiqué et verrouillé.

en: Could not update insertion order:
fr_FR: Impossible de mettre l'OI à jour.

en: This value is not valid.
fr_FR: Valeur invalide.

en: Format Set:
fr_FR: Set de format :

en: UV/hour
fr_FR: /heure

en: UV/day
fr_FR: /jour

en: UV/week
fr_FR: /semaine

en: UV/month
fr_FR: /mois

en: Piximedia Marketplace
fr_FR: Marketplace Piximedia

en: Invoice Number:
fr_FR: # de facture

en: Customer Contact:
fr_FR: Contact client :

en: Customer Address:
fr_FR: Adresse du client :

en: Sale Contact:
fr_FR: Contact commercial :

en: Traffic Contact:
fr_FR: Contact traffic :

en: Billing Contact:
fr_FR: Contact facturation :

en: Campaign:
fr_FR: Campagne :

en: Estimate #%s
fr_FR: OI #%s

en: Label
fr_FR: Libellé

en: Sale Mode
fr_FR: Mode d’achat

en: Max. Cost
fr_FR: Cout max.

en: Total Media Planning
fr_FR: Total

en: Marketplace Sites
fr_FR: Sites de la Marketplace

en: “I hereby accept the term and conditions.”
fr_FR: "Je reconnais avoir pris connaissance et accepté les conditions générales de vente"

en: Media Plan
fr_FR: Plan média

en: Start Date:
fr_FR: Date de début :

en: Campaign elements (creative units & trackings) must be received 48hrs before start date
fr_FR: Eléments de campagne (créations & tracking) à fournir 48h avant la MEL.

en: Company Stamp + Signature
fr_FR: Tampon de la Société + Signature

en: Written at Suresnes
fr_FR: Suresnes, le

en: End Date:
fr_FR: Date de fin :

en: Print
fr_FR: Imprimer

en: You have no ads pending approval, and no ads have been already approved.
fr_FR: Aucune annonce à approuver ou déjà approuvées

en: You have one ad pending approval, and no ads have been already approved.
fr_FR: Vous avez une annonce à approuver, et pas d'annonces déjà approuvées.

en: You have %s ads pending approval, and no ads have been already approved.
fr_FR: %s annonces à approuver, et aucune annonce en cours.

en: You have no ads pending approval, and one ad that has been already approved.
fr_FR: Aucune annonce à approuver et une annonce déjà approuvée.

en: You have no ads pending approval, and %s ads that have been already approved.
fr_FR: Aucune annonce à approuver ou et %s annonces déjà approuvées

en: You have one ad pending approval, and one ad that has been already approved.
fr_FR: Vous avez une annonce à approuver, et une annonce déjà approuvée.

en: You have %s ads pending approval, and one ad that has been already approved.
fr_FR: Vous avez %s annonces à approuver, et une annonce déjà approuvée.

en: You have %1s ads pending approval, and %2s ads that have been already approved.
fr_FR: Vous avez %1s annonces à approuver, et %2s annonces déjà approuvées.

en: You have one ad pending approval, and %s ads that have been already approved.
fr_FR: Vous avez une annonce à approuver, et %s annonces déjà approuvées.

en: View Pending Campaigns
fr_FR: Afficher les campagnes en attente

en: Open Preview
fr_FR: Ouvrir l'aperçu

en: Select the items you want to attach and click Attach when you're done:
fr_FR: Sélectionnez les éléments que vous souhaitez joindre et cliquez sur attacher  :

en: List
fr_FR: Liste

en: Could not load table report:
fr_FR: Impossible de charger le rapport en tableau :

en: Attach
fr_FR: Attacher

en: Could not update attachment:
fr_FR: Impossible de mettre à jour la pièce jointe :

en: Could not process creatives:
fr_FR: Impossible de traiter les créations

en: Could not rebuild creatives for this project, contact IT staff!
fr_FR: Impossible de construire les créations, contactez le support !

en: TranslatorHelper.rewire() still working after 20 seconds, waiting some more...
fr_FR: TranslatorHelper.rewire() toujours en attente après 20 secondes ..

en: This element has been attached once.
fr_FR: Cet élément a été attaché une fois.

en: This element has been attached %s times.
fr_FR: Cet élément a été attaché %s fois.

en: View List
fr_FR: Voir la liste

en: (Hidden!)
fr_FR: (Masqué)

en: Click another view to show your data!
fr_FR: Sélectionnez une autre vue pour afficher les données.

en: Someone else made changes. To protect their work, your changes got discarded.
fr_FR: Modifications annulées, un autre utilisateur a modifié les données en parallèle.

en: You need to Refresh the grid to proceed.
fr_FR: Rafraîchissez la grille pour être sûr d'afficher des données valides.

en: Customize Grid
fr_FR: Personnaliser la grille

en: Customize Columns
fr_FR: Personnaliser les colonnes

en: Revert To Defaults
fr_FR: Revenir aux valeurs par défaut

en: For more search options, go to <a href='#'>List mode</a>.
fr_FR: Pour plus d'options de recherche, accédez au <a href='#'>mode liste</a>.

en: Cannot load report:
fr_FR: Impossible de charger le rapport :

en: Could not add:
fr_FR: Ajout impossible :

en: Hide
fr_FR: Masquer

en: Grid
fr_FR: Grille

en: Catalog
fr_FR: Catalogue

en: All required assets have been uploaded.
fr_FR: Tous les fichiers requis ont été uploadés.

en: You need to upload one more asset for creative track “%track”:
fr_FR: Fichier manquant pour la piste “%track” :

en: You need to upload some assets for creative track “%track“:
fr_FR: Fichiers manquants pour la piste “%track” :

en: You need to upload one more asset for the default creative track:
fr_FR: Fichier manquant pour la piste par défaut :

en: You need to upload some assets for the default creative track:
fr_FR: Fichiers manquants pour la piste par défaut :

en: Project Goal
fr_FR: Objectif du projet

en: Open Technical Requirements
fr_FR: Ouvrir les spécifications

en: Buy Mode:
fr_FR: Mode d'achat :

en: Roll-over
fr_FR: Rollover

en: Click
fr_FR: Clic

en: Minimum Visibility:
fr_FR: Visibilité min. :

en: Show the formats that match my goals
fr_FR: N'afficher que les formats qui correspondent à l'objectif

en: Show the formats corresponding to my assets
fr_FR: N'afficher que les formats qui correspondent au fichiers uploadés

en: Budget:
fr_FR: Budget :

en: Cost per impression:
fr_FR: Cout par impression :

en: Cost Per Mille:
fr_FR: CPM :

en: Cost per visit:
fr_FR: CP-visit :

en: Open Mode:
fr_FR: Mode d'ouverture :

en: no
fr_FR: Non

en: Could not update project options:
fr_FR: Impossible de mettre à jour les options du projet :

en: Minimum Visit:
fr_FR: Visites min. :

en: none
fr_FR: aucun

en: Could not load toolbar:
fr_FR: Impossible de charger la barre d'outils :

en: Could not load dashboard:
fr_FR: Impossible de charger les dashboard :

en: Open in New Window
fr_FR: Nouvelle fenêtre

en: Download to Excel
fr_FR: Télécharger en Excel

en: Close Tab
fr_FR: Fermer l'onglet

en: January
fr_FR: Janvier

en: February
fr_FR: Février

en: March
fr_FR: Mars

en: April
fr_FR: Avril

en: May
fr_FR: Mai

en: June
fr_FR: Juin

en: July
fr_FR: Juillet

en: August
fr_FR: Aout

en: September
fr_FR: Septembre

en: October
fr_FR: Octobre

en: November
fr_FR: Novembre

en: December
fr_FR: Décembre

en: Could not load report:
fr_FR: Impossible de charger le rapport :

en: Search…
fr_FR: Rechercher..

en: Could not load bookmarks:
fr_FR: Impossible de charger les favoris :

en: You have no bookmarks! Click a wheel and star the items that you want to bookmark here.
fr_FR: Vous n'avez pas de favoris ! Cliquez sur l'étoile sur n'importe quel élément de la plate-forme pour en ajouter.

en: (All Types)
fr_FR: (Tous les types)

en: Bookmarks
fr_FR: Favoris

en: Projects
fr_FR: Projets

en: Owned Creatives
fr_FR: Créations liées

en: Attached Creatives
fr_FR: Créations attachées

en: Attach Creative
fr_FR: Attacher une création

en: (Nothing.)
fr_FR: (vide)

en: Greetings, %s.
fr_FR: Bonjour %s,

en: Welcome.
fr_FR: Bienvenue !

en: (Empty.)
fr_FR: (vide)

en: Some work may not have been saved. Proceed?
fr_FR: Certains changements n'ont peut-être pas été enregistrés, continuer ?

en: Piximedia Platform
fr_FR: Plate-forme Piximedia

en: Dummy Controller
fr_FR: Contrôleur fictif

en: French
fr_FR: Français

en: English
fr_FR: Anglais

en: Language:
fr_FR: Langue :

en: up to a few more contacts per day
fr_FR: Juste quelques contacts en plus (moins de 100)

en: up to %s more contacts per day
fr_FR: Jusqu'à %s contacts par jour

en: Increase priority
fr_FR: Augmenter la priorité

en: Make sure sites with “Position Tags” calls all required positions, if they do, increase priority
fr_FR: Il faut s'assurer que les sites utilisant des tags position appellent bien la position désirée, ou à défaut augmenter la priorité

en: We need more calls from the publishers that display this ad (2x)
fr_FR: Il faut deux fois plus d'appels de la part des éditeurs qui ont approuvé l'annonce

en: We need more calls from the publishers that display this ad (3x)
fr_FR: Il faut trois fois plus d'appels de la part des éditeurs qui ont approuvé l'annonce

en: We need more calls from the publishers that display this ad (4x)
fr_FR: Il faut quatre fois plus d'appels de la part des éditeurs qui ont approuvé l'annonce

en: We need more calls from the publishers that display this ad (10x)
fr_FR: Il faudrait 10 fois plus d'appels de la part des éditeurs qui ont approuvé l'annonce

en: We need more calls from the publishers that display this ad (100x)
fr_FR: Il faudrait 100 fois plus d'appels de la part des éditeurs qui ont approuvé l'annonce

en: We need more calls in the correct geographic region, or relax geo targeting
fr_FR: Il faut plus d'appels éditeurs dans la bonne région géographique, ou il faut élargir le ciblage géographique.

en: We have reached capping, we might want to relax the capping
fr_FR: Augmenter le capping de l'annonce

en: Increase the budget (we are displaying just fine and have no budget to spend)
fr_FR: La campagne est à l'heure

en: Activate the ad
fr_FR: Activer l'annonce.

en: We need more users that match the targetings, or relax the targetings
fr_FR: Il faut élargir le ciblage

en: KPI cost is too low, or the publisher minimum CPM is too high
fr_FR: Le coût par KPI est trop bas, ou le CPM éditeur trop élevé

en: KPI cost is too low
fr_FR: Le coût par KPI est trop bas

en: Contact Piximedia IT (code=zero-ev)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : zero-ev)

en: Contact Piximedia IT (code=prefilter)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : prefilter)

en: Contact Piximedia IT (code=enough_segments)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : enough_segments)

en: Contact Piximedia IT (code=uniqueness)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : uniqueness)

en: We are denying this ad to robots
fr_FR: Cette annonce n'est pas affichée aux robots

en: Attach a creative with some share of voice to the ad
fr_FR: Attacher une création et vérifier sa part de voix

en: Contact Piximedia IT (code=votoed_by_adstats)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : vetoed_by_adstats)

en: Contact Piximedia IT (code=vetoed_by_watcher)
fr_FR: Contactez le support technique Piximedia (code : vetoed_by_watcher)

en: Activate the campaign
fr_FR: Activer la campagne

en: Attach a creative
fr_FR: Attacher une création à l'annonce

en: Check the end date
fr_FR: Verifier la date de fin

en: Publishers need to approve the ad
fr_FR: L'annonce doit être approuvée par les éditeurs

en: view sites
fr_FR: voir les sites

en: hide sites
fr_FR: masquer les sites

en: Show All
fr_FR: Tout afficher

en: Campaign Overview
fr_FR: Aperçu de la campagne

en: A table that shows basic information about each ads, and the campaign.
fr_FR: Une table qui affiche des informations de base sur chaque annonce, et la campagne.

en: Impression by ad
fr_FR: Impressions par annonce

en: A pie chart that shows how many impressions have been made for each ad of the campaign.
fr_FR: Un diagramme circulaire qui montre combien d'impressions ont été faites pour chaque annonce de la campagne.

en: Spent by ad
fr_FR: Dépensé par jour

en: A pie chart that shows how much has been spent for each ad of the campaign.
fr_FR: Un diagramme circulaire qui montre combien a été dépensé pour chaque annonce de la campagne.

en: Default
fr_FR: Par défaut

en: Age: 18-24
fr_FR: 18 à 24 ans

en: Age: 25-34
fr_FR: 25 à 34 ans

en: Age: 35-44
fr_FR: 35 à 44 ans

en: Age: 45-54
fr_FR: 45 à 54 ans

en: Age: 55-64
fr_FR: 55 à 64 ans

en: Age: 65+
fr_FR: 65 ans et +

en: Firefox
fr_FR: Mozilla Firefox

en: Other
fr_FR: Autre

en: Gender: Female
fr_FR: Sexe - Féminin

en: Gender: Male
fr_FR: Sexe - Masculin

en: Tablet
fr_FR: Tablette

en: Computer
fr_FR: Ordinateur

en: Bot
fr_FR: Robot

en: Monday
fr_FR: Lundi

en: Tuesday
fr_FR: Mardi

en: Wednesday
fr_FR: Mercredi

en: Thursday
fr_FR: Jeudi

en: Friday
fr_FR: Vendredi

en: Saturday
fr_FR: Samedi

en: Sunday
fr_FR: Dimanche

en: Grand Total
fr_FR: Total

en: Column Label:
fr_FR: Libellé de la colonne

en: Only Rows With Impressions > 1000
fr_FR: Masquer les lignes ayant moins de 1000 Impressions

en: Rows
fr_FR: Lignes

en: Columns
fr_FR: Colonnes

en: Customize Table
fr_FR: Personnaliser la table

en: Modify
fr_FR: Modifier

en: Chart
fr_FR: Graphique

en: Choose Graph
fr_FR: Sélectionnez un graphique

en: Apply
fr_FR: Appliquer

en: Customize
fr_FR: Personnaliser

en: Remove
fr_FR: Retirer

en: Period
fr_FR: Période

en: Billing / Impression
fr_FR: Facturation / Impression

en: Cost / Billing Events
fr_FR: Coût / KPI

en: Insert New Graph
fr_FR: Insérer un nouveau graphique

en: Export
fr_FR: Exporter

en: Could not export report:
fr_FR: Impossible d'exporter le rapport :

en: Share This Report
fr_FR: Partager ce rapport

en: You may now share the URL of this report!
fr_FR: Vous pouvez maintenant partager l'URL de ce rapport!

en: Share Report
fr_FR: Partager le rapport en ligne

en: Share
fr_FR: Partager

en: Get Link
fr_FR: Obtenir le lien

en: Get Shareable Link
fr_FR: Obtenez le lien partageable

en: Link to share (only accessible by collaborators):
fr_FR: Lien partageable (accessible uniquement par des collaborateurs):

en: This is a Recomended format
fr_FR: Format recommandé

en: This format uses Images.
fr_FR: Ce format utilise des images.

en: This format uses Videos.
fr_FR: Ce format utilise des vidéos.

en: You have all assets to traffic this format.
fr_FR: Tous les fichiers nécessaires ont été chargés.

en: You will not be able to traffic this format because some assets are missing.
fr_FR: Traffic impossible (certains éléments manquants).

en: You will not be able to traffic this format because all its assets are missing.
fr_FR: Traffic impossible (tous les éléments manquants).

en: missing some assets
fr_FR: Certains fichiers manquent

en: missing all assets
fr_FR: Tous les fichiers manquent

en: show
fr_FR: afficher

en: hide
fr_FR: masquer

en: This format may be used to reach your goal.
fr_FR: Ce format correspond à vos objectifs.

en: This format may not be best to reach your goal.
fr_FR: Ce format peut ne pas correspondre à vos objectifs.

en: Image
fr_FR: image

en: Video
fr_FR: Vidéo

en: Text
fr_FR: Texte

en: length
fr_FR: longueur

en: duration
fr_FR: Durée

en: width
fr_FR: largeur

en: height
fr_FR: hauteur

en: bytes
fr_FR: octets

en: bitrate
fr_FR: débit

en: Can be embedded into an iframe
fr_FR: Peut être affiché en iframe

en: Text can be used as a title
fr_FR: Ce texte peut être utilisé comme un titre

en: Text can be used as a subtitle
fr_FR: Ce texte peut etre utilisé comme un sous-titre

en: Text is a description
fr_FR: Ce texte peut etre utilisé comme une description

en: Text is a Call-to-Action
fr_FR: Ce texte est un call to action

en: 1 byte
fr_FR: 1 octet

en: %s bytes
fr_FR: %s octets

en: %s KB
fr_FR: %s Ko

en: %s MB
fr_FR: %s Mo

en: %s kb/sec
fr_FR: %s Ko/sec

en: Min. %1 / Advised %a / Max. %2
fr_FR: Min. %1 / Conseillé %a / Max. %2

en: Min. %1 / Advised %a
fr_FR: Min. %1 / Conseillé %a

en: Advised %a / Max. %2
fr_FR: Conseillé %a / Max. %2

en: yes
fr_FR: oui

en: Not %1
fr_FR: Different de %1

en: Title text
fr_FR: Texte du titre

en: Subtitle text
fr_FR: Texte du sous-titre

en: Description text
fr_FR: Texte de la description

en: Call-to-Action text
fr_FR: Texte du call to action

en: Must support embedding into an iframe
fr_FR: Doit pouvoir être affiché en iframe

en: JPEG Format
fr_FR: Format JPEG

en: PNG Format
fr_FR: Format PNG

en: GIF Format
fr_FR: Format GIF

en: MOV Format
fr_FR: Format MOV

en: F4V Format
fr_FR: Format F4V

en: MP4 Format
fr_FR: Format MP4

en: FLV Format
fr_FR: Format FLV

en: Supports embedding in iframe
fr_FR: Accepte l'affichage en iframe

en: RSS Feed
fr_FR: Flux RSS

en: You may use this URL only in formats that open in new tabs.
fr_FR: Cette URL ne peut être utilisée que dans les formats au clic.

en: YouTube contents
fr_FR: Contenu YouTube

en: Dailymotion contents
fr_FR: Contenu Dailymotion

en: RSS Stream
fr_FR: Flux RSS

en: Update Text Asset
fr_FR: Mettre à jour le texte

en: Add Text Asset
fr_FR: Ajouter un texte

en: This text will be used to display in the following checked items:
fr_FR: Ce texte sera utilisé pour les éléments suivants :

en: Text:
fr_FR: Texte :

en: Title
fr_FR: Titre

en: Subitle
fr_FR: Sous-titre

en: 1 character
fr_FR: 1 caractère

en: %n characters
fr_FR: %n caractères

en: Update URL Asset
fr_FR: Mettre à jour l'URL

en: Add URL Asset
fr_FR: Ajouter une URL

en: Landing Page
fr_FR: Page d’arrivée

en: URL:
fr_FR: URL :

en: Some checks have failed for this URL.
    
    Are you sure you want to use this URL anyway?
fr_FR: Certaines vérifications ont échoué pour cette URL
    
    Voulez vous malgré tout l'utiliser ?

en: Validate
fr_FR: Valider

en: Show All…
fr_FR: Tout afficher ..

en: Piximedia Alliance -
fr_FR: Alliance Piximedia -

en: Keep a field blank to use the default value.
fr_FR: Gardez le champ vide pour utiliser la valeur par défaut.

en: Show Only Favorited Items
fr_FR: N'afficher que les éléments favoris

en: Set
fr_FR: Définir

en: Show/Hide
fr_FR: Afficher / Masquer

en: Export CSV
fr_FR: Exporter au format CSV

en: Export Excel (Beta)
fr_FR: Exporter vers Excel (beta)

en: (Show All)
fr_FR: (Tout afficher)

en: Could not update media plan for this ad:
fr_FR: Impossible de mettre à jour le plan média de l'annonce :

en: Got It!
fr_FR: Ok !

en: Spendable: %s €
    
    Adserver will deliver this ad
    until this amount has been spent.
fr_FR: Disponible : %s €
    
    L'ad server diffusera cette annonce
    jusqu'à ce que cette somme ait été dépensée.

en: (untitled)
fr_FR: (Sans titre)

en: Edit Tracking
fr_FR: Editer les tracking

en: Get Tags
fr_FR: Obtenir les tags

en: View Reporting
fr_FR: Voir le reporting

en: Start Campaign Now
fr_FR: Lancer la campagne maintenant

en: View Insertion Order
fr_FR: Voir l'OI

en: missing default ad
fr_FR: Défaut manquant

en: You need to associate an ad to this placement with at least one creative, no capping and no targetings.
fr_FR: Ce placement doit être associé à au moins une annonce sans capping, sans ciblage et qui possède une création.

en: missing some positions
fr_FR: Position manquante

en: There is no ad to decorate the following positions when called alone: %positions
fr_FR: Aucune annonce ne peut décorer les positions : %positions

en: orphaned
fr_FR: Orphelin

en: No creatives from this project are using this asset.
fr_FR: Aucune création n'utilise cet élément

en: n/a
fr_FR: N/A

en: View Pack Summary
fr_FR: Résumé des packs

en: Edit Rewire format
fr_FR: Editer le meta-format

en: Duplicate…
fr_FR: Dupliquer..

en: Post-Activity
fr_FR: Post-activité

en: View Post-Activity
fr_FR: Rapport post-activité sur 60J

en: Dev tools
fr_FR: Outils de développement

en: Get Activity Tags
fr_FR: Télécharger le(s) tag(s) d’activité

en: Reporting & Data
fr_FR: Rapports et données

en: Open Campaign Report
fr_FR: Rapport de Campagne

en: Open Customizable Report
fr_FR: Rapport personnalisable

en: View Segments
fr_FR: Performances par segment

en: View Post-Activity By Site
fr_FR: Post activité par site

en: Adserver Campaign
fr_FR: Campagnes actives en mode Ad Server

en: Edit Magic Tracking
fr_FR: Tracking automatiques

en: Delivery
fr_FR: Livraison

en: Ad Audit
fr_FR: Vérification de l'annonce

en: Placement Recent Calls
fr_FR: Appels récents sur les emplacements

en: Top Placements in Network With Available Slots
fr_FR: Emplacements ayant des appels disponibles

en: Top Placements in Network
fr_FR: Vue d'ensemble par placement

en: Developer Tools
fr_FR: Outils de développement

en: [Debug] Ad Audit Trail
fr_FR: [Debug] Voir les logs

en: [Debug] View Adflow
fr_FR: [Debug] Adflow ..

en: [Debug] Manage Adstats Vetoes
fr_FR: [Debug] Vétos Adstats

en: [Debug] Reset Ad
fr_FR: [Debug] Re-initialiser l'annonce

en: Trafficking
fr_FR: traffic

en: Modify Display Probability
fr_FR: Modifier la probabilité d’affichage

en: View Automatic Emails Sent For This Ad
fr_FR: Voir les mails envoyés automatiquement

en: Get a Preview Cookie
fr_FR: Cookie de forçage

en: Get Direct Tags
fr_FR: Télécharger le tag direct

en: Direct Preview
fr_FR: Live preview

en: Edit rewire template
fr_FR: Editer le meta-template

en: Add Fix
fr_FR: Ajouter un correctif

en: Preview Passback
fr_FR: Aperçu du passback

en: Delivery Audit
fr_FR: Audit de livraison

en: RTA Overview
fr_FR: Statistiques RTA

en: Show My Campaigns
fr_FR: Campagnes en cours

en: Edit Media Opt-Out
fr_FR: Modifier les options de blocage

en: Open Billing
fr_FR: Ouvrir la facturation

en: Billing
fr_FR: Facturation

en: View Billing
fr_FR: Voir la facturation

en: View Billing By Day
fr_FR: Facturation par jour

en: Edit
fr_FR: Edition

en: Open Action Wheel
fr_FR: Menu contextuel

en: (Could not describe label, contact Support.)
fr_FR: (Impossible de décrire le libellé, contactez le support technique.)

en: (Could not find some PK, contact Support.)
fr_FR: (Impossible de trouver la PK, contactez le support technique.)

en: Ad Groups
fr_FR: Groupes d'annonce

en: Creative Groups
fr_FR: Groupes de création

en: Media Placements
fr_FR: Placements media

en: Assets
fr_FR: Fichiers

en: Project: %s
fr_FR: Projet : %s

en: Network: %s
fr_FR: Réseau : %s

en: Advertiser: %s
fr_FR: Annonceur : %s

en: Campaign: %s
fr_FR: Campagne : %s

en: Ad: %s
fr_FR: Annonce : %s

en: Ad Group: %s
fr_FR: Groupe d'annonce : %s

en: Format: %s
fr_FR: Format : %s

en: Creative Group: %s
fr_FR: Groupe de création : %s

en: Creative: %s
fr_FR: Création : %s

en: Publisher: %s
fr_FR: Editeur : %s

en: Placement: %s
fr_FR: Emplacement : %s

en: Media Placement: %s
fr_FR: Emplacement : %s

en: Asset: %s
fr_FR: Fichier : %s

en: Document: %s
fr_FR: Document : %s

en: Pack: %s
fr_FR: Pack : %s

en: Site: %s
fr_FR: Site : %s

en: Open Project
fr_FR: Ouvrir le projet

en: Open Network
fr_FR: Ouvrir le réseau

en: Open Advertiser
fr_FR: Ouvrir l'annonceur

en: Open Campaign
fr_FR: Ouvrir la campagne

en: Open Ad
fr_FR: Ouvrir l'annonce

en: Open Ad Group
fr_FR: Ouvrir le groupe d'annonce

en: Open Format
fr_FR: Ouvrir le format

en: Open Creative Group
fr_FR: Ouvrir le groupe de création

en: Open Media Placement
fr_FR: Ouvrir le placement média

en: Open Publisher
fr_FR: Ouvrir l'éditeur

en: Open Pack
fr_FR: Ouvrir l'emplacement

en: Open Site
fr_FR: Ouvrir le site

en: Open Placement
fr_FR: Ouvrir le placement

en: Open Position
fr_FR: Ouvrir la position

en: Checklist item fails to validate
fr_FR: Des éléments de la liste de contrôle ne sont pas valides

en: Resolution
fr_FR: Résolution

en: Table of Contents
fr_FR: Table des matières

en: Open All
fr_FR: Tout ouvrir

en: Close All
fr_FR: Tout fermer

en: Help Us Improve!
fr_FR: Contactez-nous !

en: Help Us Improve This Page!
fr_FR: Contactez-nous !

en: In a few words, how can we improve this?
fr_FR: En quelques mots, comment pouvons nous améliorer cette page ?

en: Your report already contains a screenshot and the URL of this page.
fr_FR: Votre message contient une copie d'ecran de cette page.

en: Send!
fr_FR: Envoyer !

en: Sending…
fr_FR: Envoi en cours ...

en: Thank You!
fr_FR: Merci !

en: list all
fr_FR: tout afficher

en: modify
fr_FR: modifier

en: Category
fr_FR: Catégorie

en: Id
fr_FR: Identifiant

en: Theme
fr_FR: Thème

en: Pmuser
fr_FR: Utilisateur

en: Email
fr_FR: Addresse mail

en: Gender
fr_FR: Sexe

en: Mr
fr_FR: M

en: Ms
fr_FR: Mlle

en: First Name
fr_FR: Prénom

en: Last Name
fr_FR: Nom

en: Job Title
fr_FR: Fonction

en: Address
fr_FR: Adresse

en: Address2
fr_FR: Adresse (Complément)

en: City
fr_FR: Ville

en: State
fr_FR: Etat / Région

en: Postal Code
fr_FR: Code postal

en: Country
fr_FR: Pays

en: United Kingdom
fr_FR: Royaume Uni

en: Spain
fr_FR: Espagne

en: Italy
fr_FR: Italie

en: Germany
fr_FR: Allemagne

en: Belgium
fr_FR: Belgique

en: Netherlands
fr_FR: Pays-Bas

en: Phone
fr_FR: Téléphone

en: Fax
fr_FR: Numéro de fax

en: Company
fr_FR: Société

en: Vat Number
fr_FR: Numéro de TVA

en: Company Registration Code
fr_FR: Code SIREN

en: Company Url
fr_FR: URL Corporate

en: Email Notice
fr_FR: Notification par email

en: Finance Gender
fr_FR: Sexe

en: Finance First Name
fr_FR: Prénom

en: Finance Last Name
fr_FR: Nom

en: Finance Job Title
fr_FR: Fonction

en: Finance Phone
fr_FR: Téléphone

en: Finance Fax
fr_FR: Fax

en: Pub Eula Validated
fr_FR: CGV Editeur

en: Pub Eula Version
fr_FR: Version des CGV Editeur

en: Adv Eula Validated
fr_FR: CGV Annonceur

en: Adv Eula Version
fr_FR: Version des CGV Annonceur

en: Id Pmuser
fr_FR: Utilisateur (ID)

en: Custom Fields
fr_FR: Champs personnalisés

en: Id Category
fr_FR: Catégorie (ID)

en: Id Theme
fr_FR: Theme (ID)

en: Id Network
fr_FR: Réseau (ID)

en: Email Traffic
fr_FR: Email traffic

en: Email Sales
fr_FR: Email commercial

en: Email Billing
fr_FR: Email facturation

en: Campaign Status
fr_FR: Status de la campagne

en: Id Advertiser
fr_FR: Annonceur (ID)

en: Comments
fr_FR: Commentaires

en: Publisher mode
fr_FR: Mode Publisher

en: Advertiser mode
fr_FR: Mode Annonceur

en: Share Of Voice
fr_FR: Part de voix

en: Id Campaign Status
fr_FR: Status de la campagne

en: Display In Reports
fr_FR: Afficher dans les rapports

en: Display
fr_FR: Afficher

en: Report Type
fr_FR: Type de rapport

en: Summary (HTML Google Report)
fr_FR: Résumé (rapport HTML)

en: Fullscreen
fr_FR: Plein écran

en: Preview Url
fr_FR: URL de prévisualisation

en: Intrusive
fr_FR: Intrusif

en: Active
fr_FR: Actif

en: Inactive
fr_FR: Inactif

en: Require Positions
fr_FR: Positions obligatoires

en: Use Positions
fr_FR: Positions facultatives

en: Id Campaign
fr_FR: Campagne (ID)

en: Order Number
fr_FR: N° de bon de commande

en: Priority
fr_FR: Priorité

en: CPC/CPV
fr_FR: CPC / CPVisite

en: CPM
fr_FR: CPM / CPM-view

en: Cost Per Visit
fr_FR: Coût par unité

en: Min Exposure Time
fr_FR: Temps d’exposition minimum

en: Min Engagement Time
fr_FR: Temps d’engagement minimum

en: Cost Per Thousand
fr_FR: Cout par mille

en: Visits
fr_FR: Visites (Min)

en: Id Format
fr_FR: Format

en: Format Description
fr_FR: Description du format

en: Even distribution
fr_FR: Distribution régulière

en: Burst diffusion
fr_FR: Le plus vite possible

en: Partition Mode
fr_FR: Type de répartition

en: Split by Site Placement
fr_FR: Répartir par placement

en: Optimization Mode
fr_FR: Type d’optimisation

en: Focus on visits
fr_FR: Priorité aux visites

en: Focus on Cost Per Visit
fr_FR: Priorité au CPV

en: Capping Session
fr_FR: Capping par session

en: No capping
fr_FR: Pas de capping

en: Capping Hour
fr_FR: Capping par heure

en: Capping Day
fr_FR: Capping par jour

en: Capping Week
fr_FR: Capping par semaine

en: Capping Month
fr_FR: Capping par mois

en: Capping Never
fr_FR: Capping permanent

en: All countries
fr_FR: Tous les pays

en: Site Placement
fr_FR: Sites / Emplacements

en: Interstitial Mode
fr_FR: Mode Interstitiel

en: Direct Mode
fr_FR: Mode Direct

en: Standard Campaign Flow
fr_FR: Mode de diffusion standard

en: Forced Calls Only
fr_FR: Appels forcés uniquement (tag direct)

en: Display In Billing
fr_FR: Afficher dans la facturation

en: Display In Creative Reports
fr_FR: Afficher dans les rapports Creative

en: Audit Logs Probability
fr_FR: Probabilité des logs d’audit

en: Flight
fr_FR: Vague

en: Id Ad
fr_FR: Annonce (ID)

en: Carbon Copy
fr_FR: CC

en: Automatic Email
fr_FR: Mail automatique

en: Refund Rate
fr_FR: Taux de reversement

en: Min Margin Over Book
fr_FR: Marge minimum (sur-livraison)

en: Site Buffer
fr_FR: Tampon de diffusion (%)

en: Min Margin House Ads
fr_FR: Marge minimum (house ads)

en: Site List Is Public
fr_FR: Rendre la liste des sites publique

en: Requires Pm Site Validation
fr_FR: Nécessite une validation par Piximedia

en: Is Public
fr_FR: Public

en: Hidden
fr_FR: Caché

en: Id Publisher
fr_FR: Régie (ID)

en: Url
fr_FR: URL

en: Visitors Per Month
fr_FR: Visiteurs uniques par mois

en: Visits Per Month
fr_FR: Pages vues par mois

en: Minimum Cpm
fr_FR: CPM Plancher

en: Exclude Categories
fr_FR: Exclure des catégories

en: Requires Approval
fr_FR: Validation avant mise en ligne

en: Id Site
fr_FR: Site (ID)

en: Id Placement
fr_FR: Emplacement (ID)

en: Passback Type
fr_FR: Type de passback

en: Javascript Tag
fr_FR: Tag JavaScript

en: Display Probability
fr_FR: Probabilité d’affichage

en: Display in Media Planning
fr_FR: Afficher dans le plan media

en: Enable Footer Native
fr_FR: Activer le footer natif

en: Native Preview Url
fr_FR: URL de preview du footer natif

en: Native Options
fr_FR: Options du footer natif

en: Network Name
fr_FR: Nom du réseau

en: Enable RTA
fr_FR: Activer RTA

en: Enable Implicit Footer Position
fr_FR: Activer la position Footer implicite

en: Sell Mode
fr_FR: Mode d’achat

en: Target Impressions
fr_FR: Impressions

en: Target Contacts
fr_FR: Contacts

en: Id Position
fr_FR: Position

en: Display Impressions
fr_FR: Afficher les impressions

en: Do Not Display Impressions
fr_FR: Ne pas afficher les impressions

en: Virtual Position JavaScript
fr_FR: Position JavaScript virtuelle

en: Ad Site
fr_FR: Annonce / Site

en: Ad Placement
fr_FR: Annonce / Emplacement

en: Label of Ad
fr_FR: Annonce

en: Label of Placement
fr_FR: Emplacement

en: Ad Publisher
fr_FR: Annonce / Régie

en: Ad Category
fr_FR: Annonce / Categories

en: Ad Theme
fr_FR: Annonce / Theme

en: Ad Site Placement Adv Mode
fr_FR: Annonce - Sites/Emplacements - Mode Annonceur

en: Ad Site Placement Pub Mode
fr_FR: Annonce - Sites/Emplacements - Mode Publisher

en: Is Approved
fr_FR: Approuvé

en: Cpm Auto
fr_FR: CPM Dynamique

en: Site Category Exclusion
fr_FR: Exclusion Catégorie / Site

en: Project
fr_FR: Projet

en: Tracking Pixel
fr_FR: Pixel de comptage (Impression)

en: Clickthrough Url
fr_FR: URL de clic / visite

en: Short Url
fr_FR: URL affichée

en: Share Url
fr_FR: URL de partage

en: Assets Banner Gif
fr_FR: Création GIF / Image (partie fixe)

en: Assets Banner Rich
fr_FR: Création Flash (partie fixe)

en: Js Tag
fr_FR: Tag JavaScript

en: Live Preview Url
fr_FR: URL de l'aperçu :

en: Creative JS URL
fr_FR: URL du JS creative

en: Current Version
fr_FR: Version actuelle

en: Id Project
fr_FR: Projet (ID)

en: Invoice
fr_FR: Facture

en: Year Month
fr_FR: Mois / Année

en: File Name
fr_FR: Fichier

en: Invoice Call
fr_FR: Appel à facturation

en: Campaign Basic
fr_FR: Campagne (Mode simple)

en: Banner Height
fr_FR: Hauteur du bandeau

en: Creative Group
fr_FR: Groupe de création

en: Creative / Creative Group
fr_FR: Création / Groupe de création

en: Id Creative Group
fr_FR: ID (Groupe de création)

en: Id Creative
fr_FR: ID Création

en: Label of Creative Group
fr_FR: Groupe de création (libellé)

en: Label of Creative
fr_FR: Création (libellé)

en: Required
fr_FR: Obligatoire

en: Optional
fr_FR: Optionnel

en: Creative Version
fr_FR: Version de la création

en: JS Tag
fr_FR: Tag JavaScript

en: Live Preview URL
fr_FR: URL de preview

en: Campaign Activity
fr_FR: Tags Activité de la campagne

en: Id Activity
fr_FR: ID (Tag Activité)

en: Custom Report
fr_FR: Rapports personnalisés

en: remote_token
fr_FR: token distant

en: Ad Creative
fr_FR: Annonce/Création

en: Ad Creative Group
fr_FR: Annonce/Groupe de création

en: Creative Site/Placement
fr_FR: Création - Sites/Emplacements

en: Creative Group Creative Site/Placement
fr_FR: Groupe de création - Sites/Emplacements

en: Publisher Setup
fr_FR: Création de compte Régie

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Advertiser Setup
fr_FR: Création de compte Annonceur

en: Website Url
fr_FR: Site web de la société

en:  Visits
fr_FR: Visites

en: %s ads are trafficked on this Placement.
fr_FR: %s annonces sont traffiquées sur ce placement

en: %s ads are using this Creative Group.
fr_FR: %s annonces utilisent ce groupe de création.

en: %s ads is using this Creative.
fr_FR: %s annonces utilisent cette création.

en: %s advertisers are using this Pack.
fr_FR: %s annonceurs utilisent ce pack.

en: %s Creative Group is using this Creative.
fr_FR: %s groupes de création utilisent cette création.

en: %s Packs are using this Placement.
fr_FR: %s packs utilisent ce placement

en: %s placements are using this Fix.
fr_FR: %s placements utilisent ce correctif.

en: 0% to 25%
fr_FR: 0 % - 25 %

en: 0% to 25% (Viewable)
fr_FR: 0% à 25% (Visible)

en: 1 part expand ?
fr_FR: Expand en un fichier

en: 10 Seconds
fr_FR: 10 secondes

en: 1part wallpaper
fr_FR: Habillage en une partie

en: 20 Seconds
fr_FR: 20 secondes

en: 25% to 50%
fr_FR: 25% à 50%

en: 25% to 50% (Viewable)
fr_FR: 25% à 50% (Visible)

en: 30 Seconds
fr_FR: 30 secondes

en: 3part wallpaper
fr_FR: Habillage en trois parties

en: 5 Seconds
fr_FR: 5 secondes

en: 50% to 75%
fr_FR: 50% à 75%

en: 50% to 75% (Viewable)
fr_FR: 50% à 75% (Visible)

en: 75% to 100%
fr_FR: 75% à 100%

en: 75% to 100% (Viewable)
fr_FR: 75% à 100% (Visible)

en: A CPC / CPV Ad must always have a capping.
fr_FR: Une annonce au CPV/CPC doit toujours être cappée.

en: Activate Expanding content
fr_FR: Activer l'expand

en: Activate main asset expand
fr_FR: Activer l'expand

en: Activate video expand
fr_FR: Activer l'expand vidéo

en: Active Ads Trend
fr_FR: Evolution des annonces actives

en: Active Adserver Ads
fr_FR: Annonces Ad Server actives

en: Active Adserver Ads Starting Next
fr_FR: Annonces Ad Server actives démarrant bientôt

en: Active Adserver Ads Starting Today
fr_FR: Annonces Ad Server actives démarrant aujourd'hui

en: Active Adserver Ads Starting Tomorrow
fr_FR: Annonces Ad Server actives démarrant demain

en: Active Adserver Placements Starting Today
fr_FR: Placements Ad Server actifs démarrant aujourd'hui

en: Active Adserver Placements Starting Tomorrow
fr_FR: Placements Ad Server actifs démarrant demain

en: active campaign
fr_FR: campagne active

en: active campaigns
fr_FR: campagnes actives

en: Active Creatives
fr_FR: Créations actives

en: Active Marketplace Ads
fr_FR: Annonces Marketplace actives

en: Active Marketplace Ads Starting Next
fr_FR: Annonces Marketplace actives démarrant bientôt

en: Active Marketplace Ads Starting Today
fr_FR: Annonces Marketplace actives démarrant aujourd'hui

en: Active Marketplace Ads Starting Tomorrow
fr_FR: Annonces Marketplace actives démarrant demain

en: Active Marketplace Advertisers
fr_FR: Annonceurs actifs sur la Marketplace

en: Active Marketplace Campaigns
fr_FR: Campagnes Marketplace actives

en: Active Site/Placements
fr_FR: Sites/emplacements actifs

en: active_ended_projects
fr_FR: Projets terminés

en: Ad Call
fr_FR: Appels

en: Ad Call: Transition
fr_FR: Appels (transition)

en: Ad Debug Infos By Hour
fr_FR: Informations de debug par heure

en: Ad Debugger
fr_FR: Informations de debug d’une annonce

en: Ad description
fr_FR: Description de l'annonce

en: Ad Group
fr_FR: Groupe d'annonces

en: ad is direct
fr_FR: annonce en direct

en: ad is enabled
fr_FR: annonce activée

en: ad is running
fr_FR: annonce en cours

en: Ad Recent Calls
fr_FR: Appels récents de l'annonce

en: Ad title
fr_FR: Titre de l'annonce

en: Ad with Exposure Time 10s Too Far Away From AP_NAV10
fr_FR: Temps d’exposition à 10 secondes trop éloigné de AP_NAV_10

en: Add a layer over video
fr_FR: Ajouter un layer au dessus de la vidéo

en: Add a packhost
fr_FR: Ajouter un packshot

en: Add a video file
fr_FR: Ajouter une vidéo

en: Add a video file, previous element will be used as background
fr_FR: Ajouter un fichier vidéo, l'élément précédent sera utilisé comme arrière-plan

en: Add Background Image
fr_FR: Ajouter une image de fond

en: Add borders
fr_FR: Ajouter des bordures

en: Add close Pictogram
fr_FR: Ajouter un picto Fermer

en: Add image
fr_FR: Ajouter une image

en: Add Image
fr_FR: Ajouter une image

en: Add Logo
fr_FR: Ajouter un logo

en: Add overlay behind takeover
fr_FR: Ajouter un overlay derrière le takeover

en: Add Parallaxe Background
fr_FR: Ajouter un fond au parallaxe

en: Add text and timer
fr_FR: Ajouter du texte et un timer

en: ads
fr_FR: annonces

en: Ads Blocked By Adstats Veto
fr_FR: Annonce bloquée par un véto Adstats

en: Ads Blocked By Watcher Veto
fr_FR: Annonce bloquée par un véto Watcher

en: Ads Failed
fr_FR: En echec

en: Ads OK
fr_FR: Valides

en: Ads on Placement
fr_FR: Annonces par emplacement

en: Ads Summary
fr_FR: Résumé des annonces

en: Ads Trafficked To This Placement
fr_FR: Annonces traffiquées sur ce placement

en: Ads Using This Creative
fr_FR: Annonces liées

en: Ads Using This Creative Group
fr_FR: Annonces liées

en: Ads With e-CPMu
fr_FR: Annonce avec des e-CPM-u

en: ads_trend
fr_FR: Tendance des annonces

en: adserver
fr_FR: Ad Server

en: Adserver Billing
fr_FR: Adserver / facturation

en: Adserver Delivery Hourly
fr_FR: Livraison par heure

en: Adserver Delivery Overview
fr_FR: Aperçu de la livraison

en: Adserver impression
fr_FR: Impression (Ad Server)

en: Adserver impressions
fr_FR: Impressions (Ad Server)

en: Adserver Tags Fill Rate
fr_FR: Adserver : taux de remplissage

en: Adstats Accuracy
fr_FR: Précision d'Adstats

en: Adstats Accuracy Hour
fr_FR: Précision d'Adstats par heure

en: Adstats Vetoes
fr_FR: Vetos Adstats

en: Adstats Vetoes For Current Ads
fr_FR: Vétos Adstats pour les annonces en cours

en: Adstats Vetoes On Active Ads
fr_FR: Vétos Adstats pour les annonces actives

en: adstats_vetoes
fr_FR: Vétos Adstats

en: Advanced
fr_FR: Avancé

en: Advertiser Categories
fr_FR: Catégories d’annonceurs

en: Advertiser EULA
fr_FR: CGV Annonceur

en: Advertiser Overview
fr_FR: Apercu de l'annonceur

en: Advertiser Post-Impression/Activity Tags In The Last 60 Days
fr_FR: Appels des tags post-activité sur 60j

en: advertisers
fr_FR: annonceurs

en: advertisers have spent
fr_FR: les annonceurs ont dépensé

en: Advertisers Using This Pack
fr_FR: Annonceurs utilisants ce pack

en: Advised
fr_FR: Conseillé

en: Advised CPM [beta]
fr_FR: CPM conseillé

en: All Active Projects Last Month:
fr_FR: Tous les projets du mois dernier :

en: All Active Projects Last Three Month:
fr_FR: Tous les projets des trois derniers mois :

en: All Active Projects This Month:
fr_FR: Tous les projets du mois en cours :

en: All Ads
fr_FR: Toutes les annonces

en: All ads
fr_FR: Toutes les annonces

en: All ads are on time
fr_FR: Toutes les annonces sont à l'heure

en: All Campaigns
fr_FR: Toutes les campagnes

en: all matching assets
fr_FR: Tous les fichiers correspondants

en: All Networks
fr_FR: Tous les réseaux

en: All of your
fr_FR: Tout vos

en: All Packs
fr_FR: Tous les packs

en: all placements
fr_FR: tous les placements

en: All placements
fr_FR: Tous les placements

en: All publishers keep calling our tags.
fr_FR: Aucun changement sur les appels éditeur depuis hier.

en: All the advertisers, ads, and creatives.
fr_FR: Tous les annonceurs, annonces et créations.

en: All the publishers, sites and placements.
fr_FR: Tous les éditeurs, sites, et placements.

en: Already Spent Today (€)
fr_FR: Dépensé aujourd'hui (€)

en: Amazon Categories
fr_FR: Catégories Amazon

en: an ad agroup
fr_FR: un groupe d'annonce

en: An ad should always be capped, are you sure?
fr_FR: Un annonce devrait toujours être cappée, êtes vous sur ?

en: Analyze Inventory By Format
fr_FR: Analyser l'inventaire par format

en: and we made a margin of
fr_FR: et nous avons réalisé une marge de

en: Animate show / hide
fr_FR: Animer les show / hide

en: Approval Rules
fr_FR: Règles d'approbation

en: Approve Ads
fr_FR: Approuver les annonces

en: approved
fr_FR: apprové

en: Approved Sites
fr_FR: Sites approuvés

en: Approximate Ad Gain/Loss By Site
fr_FR: Gain / perte approximative par site

en: Are active campaigns delivering as expected? is reporting up to date?
fr_FR: Les campagnes actives livrent t'elles comme prévu ? Le reporting est-il à jour ?

en: are being called without being in a pack
fr_FR: sont appelés sans être dans un pack

en: are calling us again
fr_FR: nous appellent de nouveau

en: are earning less than half the average e-CPM
fr_FR: gagnent moins que 50% de l'eCPM moyen

en: are failing Styx
fr_FR: échouent dans Styx

en: are finishing today
fr_FR: se terminent aujourd'hui

en: are late of more than 1,000 €
fr_FR: sont en retard de plus de 1000€

en: are passing Styx
fr_FR: valident Styx

en: Asset Podium
fr_FR: Fichier du Podium

en: at
fr_FR: à

en: Attach Ad To This Creative
fr_FR: Attacher une annonce à la création

en: Attach Ad To This Creative Group
fr_FR: Attacher une annonce au groupe de création

en: Attach Advertiser To This Pack
fr_FR: Attacher un annonceur au pack

en: Attach Creative Group To This Creative
fr_FR: Attacher un groupe de création à la création

en: Attach Creative Unit
fr_FR: Attacher une création

en: Attach Creative Unit / Creative Group
fr_FR: Attacher une création ou un groupe de création

en: Attach Fix
fr_FR: Attacher un correctif

en: Attach Pack To This Advertiser
fr_FR: Attacher un pack à cet annonceur

en: Attach Pack To This Placement
fr_FR: Attacher un pack à ce placement

en: Attach Placement To This Fix
fr_FR: Attacher un placement à ce correctif

en: Attach Placement To This Pack
fr_FR: Attacher un placement au pack

en: Attached Creative Units
fr_FR: Créations attachées

en: Attached Creative Units & Creative Groups
fr_FR: Création / Groupe de création attachés

en: Attachment
fr_FR: Liaisons

en: Auto Close After
fr_FR: Fermer automatiquement après ce délai

en: Auto close button background color
fr_FR: Couleur de fond du bouton Fermer

en: Auto close button color
fr_FR: Couleur du bouton Fermer

en: Auto close button opacity background
fr_FR: Opacité du bouton Fermer

en: Auto-approval rules have been set for
fr_FR: Des règles d'approbation automatiques ont été définies pour

en: Auto-close after (0 = Video End)
fr_FR: Fermer automatiquement après ce délai (0 = fin de la vidéo)

en: Auto-close after (typed 0 for End Video)
fr_FR: Fermer automatiquement après ce délai (0 = fin de la vidéo)

en: Auto-close after X seconds
fr_FR: Fermeture automatique après X secondes

en: Autoexpand
fr_FR: Affichage automatique de l'expand

en: Automatic Emails
fr_FR: Mails automatiques

en: Automatic Expand
fr_FR: Affichage automatique de l'expand

en: Available Calls Today
fr_FR: Appels disponibles aujourd'hui

en: Available Inventory By Format
fr_FR: Inventaire disponible par format

en: Available Inventory For Format
fr_FR: Inventaire disponible par format

en: Average Cost-Per_KPI For Current Month
fr_FR: Cout moyen par KPI pour le mois en cours

en: Average e-CPM, Last 6 Months
fr_FR: eCPM moyen sur les 6 derniers mois

en: Avg CPA
fr_FR: CPA Moyen

en: Avg CPV
fr_FR: CPV Moyen

en: Avg Exposure Time In Minutes
fr_FR: Temps d’exposition moyen en minutes

en: Avg Time Spent In Minutes
fr_FR: Temps moyen d’ouverture (min.)

en: Background
fr_FR: Fond

en: Background (png, jpg, gif)
fr_FR: Fond (PNG, JPG, GIF)

en: Background Color
fr_FR: Couleur de l'arrière-plan

en: Background color
fr_FR: Couleur de l'arrière-plan

en: Background Color of insider
fr_FR: Couleur de l'arrière-plan

en: Background Color of Interstitial
fr_FR: Couleur de fond de l'interstitiel

en: Background Direction
fr_FR: Direction du fond

en: Background of footer color
fr_FR: Couleur de l'arrière-plan du Footer

en: Background Opacity (0 - 100)
fr_FR: Opacité de l'arrière-plan (0-100)

en: Background opacity (CSS value)
fr_FR: Opacité de l'arrière-plan (Valeur CSS)

en: Background Video file (.mp4, .f4v, .flv, .ogg, .ogv, .webm)
fr_FR: Video de fond (fichier .mp4, .f4v, .flv, .ogg, .ogv, .webm)

en: Background Video Height
fr_FR: Hauteur de la vidéo de fond

en: Background Video Width
fr_FR: Largeur de la vidéo de fond

en: Backup file
fr_FR: Fichier de backup, pour les personnes ne pouvant lire aucun de ces contenus

en: Backup for header of wallpaper
fr_FR: Backup (entête de l'habillage)

en: Backup for left side of wallpaper
fr_FR: Backup (partie gauche de l'habillage)

en: Backup for people who can't play video
fr_FR: Backup (dans les cas ou la vidéo ne peut être lue)

en: Backup for people without flash
fr_FR: Fichier de backup, pour les personnes n’ayant pas flash

en: Backup for right side of wallpaper
fr_FR: Backup (partie droite de l'habillage)

en: Backup if previous file was flash
fr_FR: Backup si le fichier précédent est un flash

en: Backup Image
fr_FR: Fichier de backup

en: Backup image (png, jpg, gif)
fr_FR: Image de backup (png, jpg, gif)

en: Backup image flash (png, jpg, gif)
fr_FR: Image de backup (png, jpg, gif)

en: Backup image video (png, jpg, gif)
fr_FR: Image de backup (png, jpg, gif)

en: Banner’s height
fr_FR: Hauteur

en: Banner’s width
fr_FR: Largeur

en: Benchmark By Advertiser Interactions
fr_FR: Interactions par annonceur (Benchmark)

en: Benchmark By Format
fr_FR: Benchmark par format

en: Benchmark By Month Average CPV
fr_FR: CPV moyens du mois (Benchmark)

en: Benchmark By Publisher Category: e-CPM, CTR
fr_FR: Performances par catégorie du support (benchmark)

en: Benchmark: Revenue by Format, Last 3 Months
fr_FR: Revenu par format sur les trois derniers mois

en: Bespoke beIN September 2015
fr_FR: Rapport beIN septembre 2015

en: Bespoke Brow
fr_FR: Rapport Brow

en: Bespoke Citeespace
fr_FR: Rapport Cité Espace

en: Bespoke Citeespace Global
fr_FR: Rapport Cité Espace (global)

en: Bespoke Cplus
fr_FR: Rapport Canal Plus

en: Bespoke Cpview
fr_FR: Rapport Cpview

en: Bespoke Dell
fr_FR: Rapport Dell

en: Bespoke Dior
fr_FR: Rapport Dior

en: Bespoke Edf
fr_FR: Rapport EDF

en: Bespoke Edf Byday
fr_FR: Rapport EDF par jour

en: Bespoke Gemey
fr_FR: Rapport Gemey

en: Bespoke Ibis
fr_FR: Rapport Ibis

en: Bespoke Nintendo
fr_FR: Rapport Nintendo

en: Bespoke Ours
fr_FR: Rapport Ours

en: Bespoke Pulco
fr_FR: Rapport Pulco

en: Bespoke Sephora Campaign Ads
fr_FR: Rapport Sephora (campagne/annonces)

en: Bespoke Sosh
fr_FR: Rapport Sosh

en: Bespoke Volvo
fr_FR: Rapport Volvo

en: BigML Comparative Performance For Today
fr_FR: Comparaison des performances (BigML

en: Billboard Benchmark
fr_FR: Benchmark de performance des billboards

en: Billboard Visibility
fr_FR: Visibilité du Billboard

en: Billboard’s height
fr_FR: Hauteur du billboard

en: Billboard’s width
fr_FR: Largeur du billboard

en: billing
fr_FR: facturation

en: Billing By Advertiser/Month
fr_FR: Facturation par annonceur et par mois

en: Billing By Campaign/Month
fr_FR: Facturation par campagne et par mois

en: Billing By Publisher/Month
fr_FR: Facturation par régie et par mois

en: Billing Check-Up Last 10 Days
fr_FR: Vérification de la facturation des 10 derniers jours

en: Billing For Ad
fr_FR: Informations de facturation pour l’annonce

en: Billing for month
fr_FR: Facture pour :

en: Billing Summary
fr_FR: Résumé de la facturation

en: Billing Summary By Ad/Campaign/Month
fr_FR: Facturation par annonce, campagne et mois

en: Billing Summary By Campaign/Month
fr_FR: Facturation par campagne et par mois

en: Billing Summary By Publisher/Month
fr_FR: Facturation par éditeur et par mois

en: billing_summary
fr_FR: Résumé de la facturation

en: Bitrate
fr_FR: Débit

en: Blocked Highpass
fr_FR: Bloqués par Highpass

en: Body background color
fr_FR: Couleur de l'arrière plan de la page

en: Budget /
    Time
fr_FR: Budget /
    Temps

en: Budget /<br/>time
fr_FR: Budget /<br/>temps

en: Budget Remaining
fr_FR: Budget restant

en: Budget Remaining For Ad
fr_FR: Budget restant de l’annonce

en: Budget Spent
fr_FR: Budget dépensé

en: Budget Spent For Ad
fr_FR: Budget dépensé de l’annonce

en: Budget Spent On Platform For Current Month
fr_FR: Budget dépensé sur la plate-forme sur le mois en cours

en: Budget Spent With No Impressions
fr_FR: Budget dépensé sans impressions

en: Budget Total
fr_FR: Budget total

en: Budget Total For Ad
fr_FR: Budget total de l’annonce

en: Button’s color (close, open)
fr_FR: Couleur des boutons (Fermer, Ouvrir)

en: By Ad
fr_FR: Par annonce

en: By Advertiser Category: e-CPM, e-CPV
fr_FR: Par catégorie d’annonceur (E-CPM, E-CPV)

en: By Advertiser Category: e-CPM, e-CPV, PAPs
fr_FR: Par catégorie d’annonceur (E-CPM, E-CPV, Impressions)

en: By Model
fr_FR: Par modèle

en: By Ring
fr_FR: Par rang

en: Byhour
fr_FR: Par heure

en: C+ Benchmark
fr_FR: Benchmark Canal+

en: C+ Benchmark 2014
fr_FR: Benchmark Canal+ 2014

en: C+ Direct Visits Benchmark
fr_FR: Canal+ / Benchmark des visites directes

en: C+ Visits Benchmark
fr_FR: Canal+ / Benchmark des visites

en: Calls Pap Today
fr_FR: Appels sur les placements (aujourd’hui)

en: Calls Pap Yesterday
fr_FR: Appels sur les placements (hier)

en: Calls To Head
fr_FR: Appels au tag head

en: Calls To Stage2
fr_FR: Appels à Stage2

en: Calls/PAPs For Given Day
fr_FR: Appels / Impressions pour une journée

en: Campaign Ads
fr_FR: Annonces de la campagne

en: Campaign Ads Byday
fr_FR: Annonces de la campagne (par jour)

en: Campaign Ads Byday Creative
fr_FR: Annonces de la campagne (par création)

en: Campaign Ads Byday Video
fr_FR: Annonces de la campagne (vidéo, par jour)

en: Campaign Ads Cpview
fr_FR: Annonces de la campagne (CP-View)

en: Campaign Ads Ddb
fr_FR: Annonces de la campagne (DDB)

en: Campaign Ads Ddb Full
fr_FR: Annonces de la campagne (DDB complet)

en: Campaign Ads Impression
fr_FR: Impressions sur les annonces

en: Campaign Ads Ntvis
fr_FR: Annonces de la campagne (NTVIS)

en: Campaign Ads Pic With Cost
fr_FR: Annonces de la campagne (Post Activité + Cout)

en: Campaign Ads Saved Capping
fr_FR: Annonces de la campagne (Capping enregistré)

en: Campaign Ads Segments
fr_FR: Annonces de la campagne (segments)

en: Campaign Ads Video
fr_FR: Annonces de la campagne (Vidéo)

en: Campaign Ads Visibility
fr_FR: Annonces de la campagne (visibilité)

en: Campaign Ads Visibility Dev
fr_FR: Annonces de la campagne (visibilité, dev)

en: Campaign Ads Visibility Novideo
fr_FR: Annonces de la campagne (sans vidéo)

en: Campaign CPM Debug
fr_FR: CPM de la campagne (Debug)

en: Campaign Engagement
fr_FR: Engagement de la campagne

en: Campaign Info Per Day
fr_FR: Infos campagne par jour

en: Campaign Info Per Hour
fr_FR: Infos campagne par heure

en: Campaign Info Per Hour Avg
fr_FR: Infos campagne par heure (moyenne)

en: campaign is of type
fr_FR: La campagne est de type

en: Campaign Kpi
fr_FR: KPI de la campagne

en: Campaign Redirects
fr_FR: Redirects de la campagne

en: Campaign Report
fr_FR: Rapport de campagne

en: Campaign Unique Visitors
fr_FR: Visiteurs uniques de la campagne

en: Campaign Visits By Day
fr_FR: Campagne / Visites par jour

en: campaigns
fr_FR: campagnes

en: can fulfill the goal of the project
fr_FR: permet(tent) d'atteindre l'objectif du projet

en: Can modify CPMauto for publishers that accept CPMauto
fr_FR: Peut modifier le CPM auto pour les éditeurs qui acceptent le CPM auto

en: Can modify CPMauto for publishers that does not accept CPMauto
fr_FR: Peut modifier le CPM auto pour les éditeurs qui n'acceptent pas le CPM auto

en: Can modify locked publisher
fr_FR: Peut modifier un éditeur verrouillé

en: Can modify Perform CPMauto for publishers that does not accept CPMauto
fr_FR: Peut modifier le CPM auto pour les éditeurs qui n'acceptent pas le CPM auto

en: Change background color (default : transparent)
fr_FR: Modifier la couleur de fond (défaut : transparent)

en: Change background color site
fr_FR: Couleur de l'arrière plan

en: Change body background color
fr_FR: Couleur de fond du body

en: Change close button position (default top right corner)
fr_FR: Modifier la position du bouton Fermer (défaut : top right)

en: Change position from Left in Pixel (default center)
fr_FR: Modifier la position depuis la gauche en pixel (défaut : center)

en: Change Screenshot Position from Top
fr_FR: Modifier la position du screenshot depuis top

en: Choose ad format
fr_FR: Format de l'annonce

en: Choose file format
fr_FR: Choisissez le format de fichier

en: Choose footer banner file format
fr_FR: Choisissez le format du footer

en: Choose Pushdown banner file format
fr_FR: Choisissez le format de la bannière

en: Choose Pushdown expand file format
fr_FR: Choisissez le format du pushdown expand

en: Choose Type
fr_FR: Choisissez un type

en: Choose wallpaper position
fr_FR: Position du wallpaper

en: Choose wallpaper type
fr_FR: Choisissez le type d'habillage

en: click
fr_FR: clic

en: Click (OOB)
fr_FR: Clic (OOB)

en: Click Action
fr_FR: Action du clic

en: Click Command label in Reports
fr_FR: Nom de la click command dans les rapports

en: Click command to use
fr_FR: Url de clic à utiliser

en: Click command, multiple click commands allowed
fr_FR: Url de redirection, plusieurs url possibles

en: Click Index
fr_FR: Index du clic

en: Click should open a new tab, regardless of open mode
fr_FR: Toujours ouvrir un nouvel onglet en ignorant le mode d'ouverture

en: Click url to use
fr_FR: Url de clic à utiliser

en: Clicks With No Impressions
fr_FR: Clics sans impressions

en: Close Button Background Color
fr_FR: Couleur de fond du bouton Fermer

en: Close Button Color
fr_FR: Couleur du texte du bouton Fermer

en: Close button height
fr_FR: Hauteur du bouton fermer

en: Close Button Opacity Background
fr_FR: Opacité du bouton fermer

en: Close button width
fr_FR: Largeur du bouton fermer

en: Close expand on video end
fr_FR: Fermer l'expand automatiquement à la fin de la vidéo

en: Close Format Before Video Ends
fr_FR: Fermer le format avant la fin de la vidéo

en: Close Takeover onclick on overlay
fr_FR: Fermer le takeover au clic sur l'overlay

en: Color
fr_FR: Couleur

en: Color overlay
fr_FR: Couleur de l'overlay

en: Comparative of Models Precision
fr_FR: Comparaison des performances des modèles

en: Connections by Browser In The Last 7 Days
fr_FR: Connections par navigateur dans les 7 jours

en: Contacts & Budget Spent Last 7 Days
fr_FR: Contacts et Budget dépensé sur les 7 derniers jours

en: Contacts (Ad Level)
fr_FR: Contacts (niveau annonce)

en: Contacts (Campaign Level)
fr_FR: Contacts (niveau campagne)

en: Contacts Per Day
fr_FR: Contacts par jour

en: Control type
fr_FR: Type de contrôle

en: Cost-Per-KPI
fr_FR: Cout par KPI

en: created
fr_FR: crée

en: Created
fr_FR: Créé

en: Creative Ad Call
fr_FR: Appels sur les création

en: Creative Campaigns Active Today
fr_FR: Campagnes Creative actives aujourd’hui

en: Creative CTR Not In Range of Ad CTR
fr_FR: Le taux de KPI de la création n'est pas cohérent avec celui de l'annonce

en: Creative Group Overview
fr_FR: Aperçu du groupe de création

en: Creative Groups Using This Creative
fr_FR: Groupe de création liés

en: Creative has its own clickable layer (not recommended)
fr_FR: La création possède sa propre couche cliquable (non recommandé)

en: Creative Label
fr_FR: Création

en: Creative Preview
fr_FR: Aperçu de la création

en: Creative Report
fr_FR: Rapport par création

en: Creative Unit
fr_FR: Création

en: Creatives Groups
fr_FR: Groupes de création

en: Creatives Units
fr_FR: Créations

en: Creatives With Missing Require Positions
fr_FR: Créations sur lesquelles il manque des positions requises

en: Creatives with Missing Requires
fr_FR: Créations sur lesquelles il manque des positions requises

en: CSS Position
fr_FR: Position CSS

en: CTR
fr_FR: Taux de clic

en: current
fr_FR: actuel

en: Current
fr_FR: Actuel

en: Current Ads Last 24 Hrs: Budget Spent
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : Budget dépensé

en: Current Ads Last 24 Hrs: CTR
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : Taux de clic

en: Current Ads Last 24 Hrs: Impressions
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : Impressions

en: Current Ads Last 24 Hrs: Piximedia Margin
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : Marge Piximedia

en: Current Ads Last 24 Hrs: Publisher Gross e-CPM
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : e-CPM éditeur

en: Current Ads Last 24 Hrs: Publisher Revenue
fr_FR: Annonces en cours (dernières 24h) : Revenu éditeur

en: Current CPM CPV For Ad
fr_FR: CPM / CPV actuel de l’annonce

en: Current Month Billing
fr_FR: Facturation du mois en cours

en: Currently on Traffic:
fr_FR: Actuellement en cours de traffic :

en: Custom Events
fr_FR: Évènements personnalisés

en: Custom label for countdown (leave empty to use default)
fr_FR: Texte situé dans l’étiquette (laisser vide par défaut)

en: Custom Sosh2
fr_FR: Rapport Sosh (2)

en: Dashboard Publisher e-CPM
fr_FR: Dashboard eCPM éditeur

en: Dashboard Publisher Fill Rate
fr_FR: Dashboard taux de remplissage éditeur

en: Data Report Stats
fr_FR: Données du rapport

en: Day
fr_FR: Jour

en: Days Behind
fr_FR: Jours de délai

en: Days Until Start
fr_FR: Jours avant le démarrage

en: DDB Segments
fr_FR: Segments DDB

en: Debug Formats Trafficked on Site
fr_FR: Debug des formats traffiqués sur le site

en: Delivered
fr_FR: Livré

en: delivers
fr_FR: livre

en: Dev Options
fr_FR: Options de dev

en: Direct Campaigns Billing Summary
fr_FR: Récapitulatif de facturation (Campagnes en direct)

en: Display "Advertisement" label
fr_FR: Affichage de la mention ‘Publicité’

en: Display Video Controls
fr_FR: Afficher les contrôles vidéo

en: Display video controls
fr_FR: Afficher les contrôles vidéo

en: Display video only when expanded
fr_FR: N'afficher la vidéo que si l'expand est ouverte

en: Distance from top of wallpaper to start of where we stick
fr_FR: Distance depuis le top du wallpapper

en: Don't animate video display
fr_FR: Ne pas animer l'affichage de la vidéo

en: Duration before looping, 0 means no loop
fr_FR: Durée de la boucle (0 = pas de boucle)

en: e-CPM
fr_FR: E-CPM

en: Earnings By Campaign/Site
fr_FR: Revenus par campagne et par site

en: Earnings By Sites
fr_FR: Revenus par site

en: Earnings of
fr_FR: Revenus de

en: ecpm
fr_FR: eCPM

en: ECPM
fr_FR: eCPM

en: eligible ad
fr_FR: annonce éligible

en: eligible ads
fr_FR: annonces disponibles

en: Empty Report
fr_FR: Rapport vide

en: Enable network's rss
fr_FR: Activer les flux réseau

en: Enabled Fixes
fr_FR: Correctifs actifs

en: enabled for RTA
fr_FR: RTA actif

en: Ended
fr_FR: Terminé

en: Engagement Benchmark
fr_FR: Benchmark des engagements

en: Envelope Protection Violation
fr_FR: Violation de la protection d'enveloppe

en: Estimated Current
fr_FR: CPM actuel (estimation)

en: event
fr_FR: évènement

en: Event Benchmark
fr_FR: Benchmark des engagements

en: Events
fr_FR: Evènements

en: Events By Day
fr_FR: Evènements par jour

en: Events For Ad
fr_FR: Evènements de l’annonce

en: Events For Adserver V2
fr_FR: Evènements de l’Ad Server V2

en: Events For Creative Ad
fr_FR: Evènements de l’annonce creative

en: Exelate Reporting
fr_FR: Rapport Exelate

en: Expand direction
fr_FR: Direction de l'expand

en: Expand height
fr_FR: Hauteur de l'expand

en: Expand width
fr_FR: Largeur de l'expand

en: Expanded height
fr_FR: Hauteur de l'expand ouverte

en: Expanded height's
fr_FR: Hauteur de l'expand ouverte

en: Expanded position from right
fr_FR: Positionnement de l'expand depuis la droite

en: Expanded position from top
fr_FR: Positionnement de l'expand depuis le haut

en: Expanded width
fr_FR: Largeur de l'expand ouverte

en: Expanded width's
fr_FR: Largeur de l'expand ouverte

en: Expected CPMs
fr_FR: CPM attendus

en: Expected CPMs by Campaigns
fr_FR: CPM Attendus par campagne

en: Exposure Time
fr_FR: Temps d’exposition

en: External script (eg : alenty)
fr_FR: Script externe (Alenty)

en: Fade video in on expand
fr_FR: Apparition progressive de la vidéo à l'ouverture

en: Fail Reasons by Site/Placement
fr_FR: Raison d’échecs par site / placement

en: failures
fr_FR: échecs

en: FdJ
fr_FR: FDJ

en: File
fr_FR: Fichier

en: File (.mp4, .webm)
fr_FR: Fichier Video (.mp4, .webm)

en: File (.swf)
fr_FR: Fichier Flash (.swf)

en: File (.vp8.webm, .vp9.webm, .mp4)
fr_FR: Fichier (.vp8.webm, .vp9.webm, .mp4)

en: File (png, jpg, gif)
fr_FR: Fichier (png, jpg, gif)

en: Fill Rate
fr_FR: Taux de remplissage

en: finished
fr_FR: terminé

en: Finishing Ads
fr_FR: Annonce se terminant

en: Fixed position (stick to top)
fr_FR: Position fixe (depuis le haut)

en: Fixes
fr_FR: Correctifs

en: Flash file
fr_FR: Fichier Flash (.swf)

en: Flash File (.swf)
fr_FR: Fichier Flash (.swf)

en: Flash file (.swf)
fr_FR: Fichier Flash (.swf)

en: Flash file has its own clickable layer (not recommended)
fr_FR: Le flash contient sa propre couche clickable (non recommandé)

en: Flash height
fr_FR: Hauteur du flash

en: Flash width
fr_FR: Largeur du flash

en: Font
fr_FR: Police

en: Font auto close button
fr_FR: Police du bouton fermer auto

en: Font close button
fr_FR: Police du bouton Fermer

en: Font replay button
fr_FR: Police du bouton rejouer

en: Font size auto close button
fr_FR: Taille de la police du bouton fermer auto

en: Font size close button
fr_FR: Taille de la police du bouton fermer

en: Font size replay button
fr_FR: Taille de la police du bouton rejouer

en: Footer banner
fr_FR: Bandeau bas du footer

en: Footer Has Been Seen
fr_FR: Le footer a été vu

en: Footer Native Text
fr_FR: Texte du Footer natif

en: Footer Opened
fr_FR: Le footer a été ouvert

en: Footer's true height (in case of graphics coming out of the footer)
fr_FR: Hauteur réelle (différent si éléments sortant du bandeau)

en: for
fr_FR: pour

en: Format Label
fr_FR: Nom du format

en: Format Placement
fr_FR: Formats / Emplacement

en: Format Ready
fr_FR: Format Prêt

en: Full Data for S3 Campaign
fr_FR: Des données complètes pour la campagne S3

en: Fullpage Video
fr_FR: Vidéo FullPage

en: Fullscreen Campaign Report
fr_FR: Rapports de campagne (Fullscreen)

en: Fullscreen Off
fr_FR: Plein écran Off

en: Fullscreen On
fr_FR: Plein écran On

en: Funnel
fr_FR: Tunnel d'engagement

en: gauge
fr_FR: Jauge

en: Global Viewability
fr_FR: Visibilité globale

en: Global Watcher Vetoes For Current Ads
fr_FR: Véto Watcher globaux pour les annonces en cours

en: Got 1 To 4 Ads
fr_FR: De 1 à 4 annonces

en: Got 10more Ads
fr_FR: Plus de 10 annonces

en: Got 5 To 10 Ads
fr_FR: De 5 à 10 annonces

en: Got No Ads
fr_FR: Pas d'annonce à afficher

en: graphs
fr_FR: graphiques

en: Group By Tests
fr_FR: Test des GROUP BY

en: had a campaign of type
fr_FR: possède une campagne de type

en: had an ad of type
fr_FR: possède une annonce de type

en: Halfpage
fr_FR: Grand angle

en: Halfpage + Footer
fr_FR: Grand-angle + Footer

en: Halfpage's width
fr_FR: Largeur du grand angle

en: Halfpage’s height
fr_FR: Hauteur du grand angle

en: has
fr_FR: a

en: has available inventory
fr_FR: possède de l'inventaire disponible

en: has been vetoed by Adstats
fr_FR: a fait l'objet d'un véto Adstats

en: has been vetoed by Watcher
fr_FR: a fait l'objet d'un véto Watcher

en: has running ad
fr_FR: possède une annonce en cours

en: has stopped calling
fr_FR: a arrêté d'appeler

en: have available inventory
fr_FR: possèdent de l'inventaire disponible

en: have been approved.
fr_FR: ont été approuvés

en: have been set for your placements.
fr_FR: ont été défini pour vos placements.

en: have been vetoed by Adstats
fr_FR: ont fait l'objet d'un véto Adstats

en: have been vetoed by Watcher
fr_FR: ont fait l'objet d'un véto Watcher

en: have stopped calling us
fr_FR: ont arrêté de nous appeler

en: Head Tag Called By Publisher
fr_FR: Tags head appelés par éditeur

en: Header (png, jpg, gif)
fr_FR: En-tête (png, jpg, gif)

en: Header Expand Height
fr_FR: Hauteur du header expand

en: Header Height
fr_FR: Hauteur de l'en-tête

en: Header of wallpaper (.swf)
fr_FR: Entête de l'habillage (.swf)

en: Header Positionning
fr_FR: Position du header

en: Height (Always Height of format -20px)
fr_FR: Largeur (Enlever 20px à la largeur du format)

en: Hello World
fr_FR: Bonjour le monde

en: Hide label
fr_FR: Masquer le libellé

en: Highlithed item (ie : ad title, ..) color
fr_FR: Couleur de contraste

en: Highpass Comparative Performance For Today
fr_FR: Highpass - Comparaison des performances par jour

en: Highpass Report
fr_FR: Rapport Highpass

en: HMTL Creative
fr_FR: Création HTML

en: Hour
fr_FR: Heure

en: Hover (0ms)
fr_FR: Rollover (0ms)

en: Hover (2.5s)
fr_FR: Rollover (2.5s)

en: Hover Action
fr_FR: Action au rollover

en: How are we delivering on Marketplace today?
fr_FR: Quelle est la tendance de livraison de la Marketplace aujourd'hui ?

en: How are we filling calls on Marketplace today?
fr_FR: Quel est le taux de remplissage aujourd'hui ?

en: How are we performing on Marketplace today?
fr_FR: Quelles sont les performances de la Marketplace aujourd'hui ?

en: HTML Creative
fr_FR: Création HTML

en: HTML creative
fr_FR: Création HTML

en: HTML Creative has its own clickable layer (not recommended)
fr_FR: La création HTML possède sa propre couche cliquable (non recommandé)

en: HTML File (.oam, .zip)
fr_FR: Fichier HTML5 (.oam, .zip)

en: HTML Test
fr_FR: Test HTML

en: HTML Url
fr_FR: URL HTML

en: HTML URL
fr_FR: URL HTML

en: HTML5 Hosted Cretive
fr_FR: Création HTML5 hébergée

en: HTML5 Url
fr_FR: URL

en: Hypermodel Comparative Performance For Today
fr_FR: Hypermodel - Comparaison des performances par jour

en: I have visited
fr_FR: que j'ai visité

en: I have visited are currently active on Marketplace
fr_FR: j'ai visité sont actifs sur la Marketplace

en: ID of ad
fr_FR: Annonce (ID)

en: ID of creative
fr_FR: Création (ID)

en: ID of placement
fr_FR: Emplacement (ID)

en: ID of site
fr_FR: Site (ID)

en: Image File
fr_FR: Fichier Image (gif, jpg, png)

en: Image file
fr_FR: Fichier Image (gif, jpg, png)

en: Image file (.gif, .jpg, .png)
fr_FR: Fichier Image (gif, jpg, png)

en: Image Top Height
fr_FR: Hauteur de l'image top

en: Image Top Width
fr_FR: Largeur de l'image top

en: Image’s height
fr_FR: Hauteur de l'image

en: Image’s width
fr_FR: Largeur de l'image

en: IMPRESSION associated with ad that has no remaining budget (V => budget spent above maximum budget)
fr_FR: Impressions associées à des annonces sans budget (V => budget dépensé au dela du budget maximum)

en: Impression pixels
fr_FR: Pixels d'impression

en: IMPRESSION with no budget spent
fr_FR: Impressions sans budget dépensé

en: in the next days
fr_FR: dans les jours suivants

en: in the next few days
fr_FR: dans les jours suivants

en: Inline Has Been Seen
fr_FR: Un élément fixe a été vu

en: Insertion Order
fr_FR: Ordre d'insertion

en: Interaction Benchmark
fr_FR: Benchmark des interactions

en: Interstitial
fr_FR: Interstitiel

en: is
fr_FR: est

en: Is asset responsive and can be resized
fr_FR: L'asset est responsive et peut être resizé

en: is being called without being in a pack
fr_FR: est appelé alors qu'il n'est pas présent dans un pack

en: is calling us again
fr_FR: nous appelle de nouveau

en: Is creative responsive
fr_FR: La création est responsive

en: is earning less than half the average e-CPM
fr_FR: gagne moins de la moitié du CPM moyen

en: is empty
fr_FR: est vide

en: is failing Styx
fr_FR: échoué à passer les tests Styx

en: is finishing today
fr_FR: se termine aujourd'hui

en: is fresh
fr_FR: est récent

en: is late of more than 1,000 €
fr_FR: est en retard de plus de 1000€

en: Is mobile asset responsive and can be resized
fr_FR: L'asset mobile est responsive et peut être resizé

en: is running
fr_FR: En cours

en: is selected
fr_FR: est séléctionné

en: is set
fr_FR: est défini

en: is using position tags
fr_FR: utilise des tags position

en: Javascript Object of where is pam
fr_FR: Objet Javascript de l'endroit où est pam

en: label
fr_FR: libellé

en: Language
fr_FR: Langage

en: Last Log
fr_FR: Dernier log

en: Last Month,
fr_FR: Le mois dernier,

en: Last month, publishers have earned on Marketplace
fr_FR: Le mois dernier, les éditeurs ont gagnés sur la Marketplace

en: Last month, publishers have performed
fr_FR: Le mois dernier, les éditeurs ont réalisé

en: Last Oracle import
fr_FR: Dernier import Oracle

en: Lastdays
fr_FR: Derniers jours

en: Layer display duration
fr_FR: Durée d'affichage du layer

en: Layer show time
fr_FR: Durée d'affichage du layer

en: Left
fr_FR: Gauche

en: Left side of wallpaper
fr_FR: Partie gauche de l'habillage

en: Left side of wallpaper (.swf)
fr_FR: Partie gauche de l'habillage (.swf)

en: legacy
fr_FR: Archives

en: Legacy Reports S3
fr_FR: Rapports S3

en: less than a month
fr_FR: moins d'un mois

en: less than a week
fr_FR: moins d'une semaine

en: less than a year
fr_FR: moins d'un an

en: Light color
fr_FR: Couleur de la lumière

en: Light intensity
fr_FR: Intensité de la lumière

en: line
fr_FR: ligne

en: Link image
fr_FR: Lien de l'image

en: List of Creatives, Technical Specifications
fr_FR: Liste des créations et spécifications techniques

en: Load mode
fr_FR: Mode de chargement

en: Loop Video Mode
fr_FR: Boucles vidéos

en: Loss of Profit for Piximedia: Budget Spent < Publisher Minimum CPM
fr_FR: Manque à gagner pour Piximedia: budget dépensé &lt; CPM Editeur minimum

en: Luxe
fr_FR: L'utilisateur

en: Mailto Url
fr_FR: URL (mailto)

en: Main color of text
fr_FR: Couleur principale du texte

en: Make video loop
fr_FR: Faire boucler la vidéo

en: Manage Auto Approvals
fr_FR: Gerer les approbations automatiques

en: management
fr_FR: gestion

en: Margin %
fr_FR: Marge (%)

en: Margin For Current Month
fr_FR: Marge du mois en cours

en: Margins For Today
fr_FR: Marge aujourd'hui

en: Marketplace Ads By Remaining Budget
fr_FR: Annonces Marketplace par budget restant

en: Marketplace Ads Spending Target Today
fr_FR: Objectif de dépense des annonces Marketplace aujourd'hui

en: Marketplace Ads Spent Today
fr_FR: Budget dépensé sur les annonces Marketplace aujourd'hui

en: Marketplace Advertiser Delivery Overview
fr_FR: Livraison sur annonceurs Marketplace

en: Marketplace Delivery Hourly
fr_FR: La Marketplace livre, par heure

en: Marketplace Delivery Overview
fr_FR: La Marketplace livre

en: Marketplace Delivery Stats
fr_FR: Statistiques de livraison de la Marketplace

en: Marketplace e-CPM, Last 3 Months
fr_FR: eCPM Marketplace, sur les 3 derniers mois

en: Marketplace e-CPM, Last 6m
fr_FR: eCPM Marketplace, sur les 6 derniers mois

en: Marketplace e-CPM, Last Year
fr_FR: eCPM Marketplace, sur l'année dernière

en: Marketplace Impressions Today, Hourly
fr_FR: Impressions sur la Marketplace par heure pour aujourd'hui

en: Marketplace Placements
fr_FR: Emplacements Marketplace

en: marketplace project
fr_FR: projets marketplace

en: Marketplace Publishers
fr_FR: Editeurs Marketplace

en: Max CPV/cpm
fr_FR: CPV/CPM max

en: Maximum height
fr_FR: Hauteur max.

en: Maximum RSS
fr_FR: RSS maximum

en: Maximum sound volume
fr_FR: Volume maximum de la vidéo

en: Maximum width
fr_FR: Largeur max.

en: Media Planning (Adserver)
fr_FR: Plan media (Ad Server)

en: Minimum CPM
fr_FR: CPM min.

en: Minimum Engagement Time
fr_FR: Durée minimum d’engagement

en: Minimum Exposure Time
fr_FR: Temps d’exposition minimum

en: Minimum flash version required
fr_FR: Version de flash minimum requise

en: Missed Impression
fr_FR: Impressions manquées

en: Mobile version (non mandatory)
fr_FR: Version mobile (non obligatoire)

en: Mobile version, 380x50px image
fr_FR: Version mobile, image de 380x50px

en: Models Average v. Predictive
fr_FR: Modèles : Moyenne vs. Prédictif

en: Models Comparative Performance
fr_FR: Comparaison des performances des modèles

en: Models Comparative Performance By Ad
fr_FR: Comparaison des modèles par annonce

en: Models Comparative Performance By Date
fr_FR: Comparaison des modèles par date

en: Models Comparative Performance By Hour
fr_FR: Comparaison des modèles par heure

en: Models Comparative Performance by S/P
fr_FR: Comparaison des modèles par Site / Placement

en: modified
fr_FR: modifié

en: Modifiying an Ad priority may cause severe delivery issues for other Ads.
fr_FR: Modifier la priorité d'une annonce peut affecter sérieusement les annonces concurrentes.

en: Month
fr_FR: Mois

en: mouse hover
fr_FR: rollover

en: MPU
fr_FR: Pavé

en: MPU Video (Sound Hover)
fr_FR: MPU Video (rollover)

en: Mpu's width
fr_FR: Largeur du pavé

en: Mpu’s expanded height
fr_FR: Hauteur du pavé (expand)

en: Mpu’s height
fr_FR: Hauteur du pavé

en: Mute
fr_FR: Couper le son

en: My Active Campaigns:
fr_FR: Mes campagnes actives :

en: My Active Projects:
fr_FR: Mes projets actifs :

en: My Adserver Ads
fr_FR: Mes annonces Ad Server :

en: My Finished Campaigns:
fr_FR: Mes campagne archivées :

en: My Finished Projects:
fr_FR: Mes projets archivés :

en: My Items Currently on Traffic:
fr_FR: Mes éléments actuellement en ligne :

en: My Marketplace Ads
fr_FR: Mes annonces Marketplace :

en: My Marketplace Advertisers
fr_FR: Mes annonceurs Marketplace :

en: My Marketplace Campaigns
fr_FR: Mes campagnes Marketplace :

en: My Packs
fr_FR: Mes Packs

en: My Pending Campaigns:
fr_FR: Mes campagnes en attente :

en: My Pending Projects:
fr_FR: Mes projets en attente :

en: My Placements
fr_FR: Mes placements

en: My Projects
fr_FR: Mes projets

en: My Publishers
fr_FR: Mes éditeurs

en: My Sites
fr_FR: Mes sites

en: my_campaigns
fr_FR: Mes campagnes

en: my_finished_campaigns
fr_FR: Mes campagnes terminées

en: my_finished_projects
fr_FR: Mes projets terminés

en: my_ongoing_campaigns
fr_FR: Mes campagnes en cours

en: my_ongoing_projects
fr_FR: Mes projets en cours

en: my_pending_campaigns
fr_FR: Mes campagnes en attente

en: my_pending_projects
fr_FR: Mes projets en attente

en: my_projects
fr_FR: Mes projets

en: Name of this click command (for reporting)
fr_FR: Nom de cette url pour la différenciation dans le reporting

en: Native ad
fr_FR: Footer natif

en: Navigation Benchmark For Ads That Expand on Click
fr_FR: Benchmark de navigation pour les annonces ouvertes au clic

en: Navigation Benchmark For Auto-Expand Ads
fr_FR: Benchmark de navigation pour les annonces ouvertes automatiquement

en: Navigation Time
fr_FR: Temps de navigation

en: new ad
fr_FR: nouvelle annonce

en: new ads
fr_FR: nouvelles annonces

en: new placement
fr_FR: nouveau placement

en: new placements
fr_FR: nouveaux placements

en: no active ads
fr_FR: pas d'annonces actives

en: no ads
fr_FR: pas d'annonces

en: No ads
fr_FR: Pas d'annonces

en: No auto-approval rules
fr_FR: Pas de règles d'auto-approbation

en: No Flights.
fr_FR: Pas de vagues.

en: no new ads
fr_FR: pas de nouvelles annonces

en: no new placements
fr_FR: pas de nouveaux placements

en: no placements
fr_FR: pas de placement

en: No publishers
fr_FR: Pas d'éditeurs

en: No publishers that stopped calling our tags, resumed today.
fr_FR: Parmi les éditeurs qui avaient arrêté d'appeler nos tags, aucun n'a repris aujourd'hui.

en: not an ad group
fr_FR: pas un groupe d'annonce

en: Not Tested
fr_FR: Non testé

en: Nothing has been seen
fr_FR: Rien n’a été vu

en: Number Of Active Ads
fr_FR: Nombre d'annonces actives

en: Number of Active Adserver Ads
fr_FR: Nombre d'annonces Marketplace actives

en: Number of Active Marketplace Ads
fr_FR: Nombre d'annonces Adserver actives

en: Old Campaigns
fr_FR: Campagnes archivées

en: on
fr_FR: sur

en: On Schedule:
fr_FR: A l'heure :

en: Once you have attached a Creative, you can Detach it by clicking Detach.
fr_FR: Une fois une création attachée, vous pouvez la détacher en cliquant Detacher

en: One ad is trafficked on this Placement.
fr_FR: Une annonce est traffiquée sur ce placement.

en: One ad is using this Creative Group.
fr_FR: Une annonce utilise ce groupe de création.

en: One ad is using this Creative.
fr_FR: Une annonce utilise cette création.

en: One advertiser is using this Pack.
fr_FR: Un annonceur utilise ce pack.

en: One Creative Group is using this Creative.
fr_FR: Un groupe de création utilise cette création.

en: One Pack is using this Placement.
fr_FR: Un pack utilise ce placement.

en: One placement is using this Fix.
fr_FR: Un placement utilise ce correctif.

en: ongoing
fr_FR: en cours

en: Opacity
fr_FR: Opacité

en: Opacity level
fr_FR: Opacité

en: Opacity overlay (0 - 100)
fr_FR: Opacité de l'arrière-plan (0-100)

en: Opacity overlay of background video
fr_FR: Opacité de l'overlay du fond vidéo

en: Open Automatically
fr_FR: Ouvrir automatiquement

en: open mode
fr_FR: mode d'ouverture

en: Open mode
fr_FR: Mode d'ouverture

en: Opening mode
fr_FR: Mode d’ouverture du format

en: out of
fr_FR: sur un total de

en: Overlay Background Color
fr_FR: Couleur de fond de l'overlay

en: Owned Creatives Units
fr_FR: Créations appartenant directement à l'annonce

en: Packs Attached To This Advertiser
fr_FR: Packs attachés à cet annonceur

en: Packs Using This Placement
fr_FR: Packs utilisant ce placement

en: Page Views
fr_FR: Page vues

en: pages with us today; we filled
fr_FR: pages avec nous aujourd'hui, et nous avons rempli

en: Panoramic expand
fr_FR: Ouverture du format en mode panoramique

en: Pap Vs Capacity
fr_FR: PAP vs. Capacité

en: Paps
fr_FR: PAP

en: partners with
fr_FR: collabore avec

en: Passback Error
fr_FR: Erreur de passback

en: Passback Loop
fr_FR: Boucle de passback

en: Passback Statistics
fr_FR: Statistiques de passback

en: Passback Timeout
fr_FR: Time out sur le passback

en: Passback V1 Loop
fr_FR: Passback V1 Boucle

en: Paused
fr_FR: En pause

en: pending
fr_FR: en cours

en: Pending Campaigns
fr_FR: Campagnes en attente

en: percent
fr_FR: pourcent

en: PIC Tags Seen Yesterday
fr_FR: Tags post-activité vus hier

en: Piximedia Click Tracker
fr_FR: Tracker de clic Piximedia

en: Piximedia Margin by Ad/Day
fr_FR: Marge Piximedia par Annonce / Jour

en: Piximedia Margin is Too Low
fr_FR: La marge de Piximedia est trop basse

en: Placement Label
fr_FR: Emplacement

en: Placement Recent Calls - by day
fr_FR: Appels récents sur les placements - par jour

en: Placement Recent Calls - by hour
fr_FR: Appels récents sur les placements - par heure

en: Placement Recent Calls - for ad
fr_FR: Appels récents sur les placements - pour l'annonce

en: Placement Recent Calls With No RG Placements
fr_FR: Appels récents sur les placements (emplacements RG masqués)

en: Placement With Empty Calls By Format, Last 24 Hrs
fr_FR: Appels vides par format sur les dernière 24h

en: Placement With Empty Calls Yesterday + Today
fr_FR: Placement avec des appels vides Hier et Aujourd'hui

en: Placement With Empty Calls Yesterday + Today For Ad
fr_FR: Placement avec des appels vides hier et aujourd'hui pour l'annonce

en: Placement With Missing Formats
fr_FR: Emplacements sans formats

en: Placement With Results, Showing Passbacks
fr_FR: Placements non vides affichant des passback

en: Placements Being Called & Not In Any Packs
fr_FR: Placements actifs n'appartenants à aucun pack

en: Placements Using This Fix
fr_FR: Placements utilisant ce correctif

en: Placements With No Ads
fr_FR: Placements sans annonces

en: Placements Within No Packs
fr_FR: Placements n'appartenants à aucun pack

en: Platform Capacity
fr_FR: Capacité de la plate-forme

en: Play
fr_FR: Lecture

en: Podium position from Top
fr_FR: Position du podium depuis top

en: Polite loading (wait the page has fully loaded before downloading video)
fr_FR: Chargement "Polite" (attente du chargement complet de la page avent de commencer à charger la vidéo)

en: Position Blank
fr_FR: Position vide

en: Position from left
fr_FR: Positionnement depuis la gauche

en: Position from Left in Pixel
fr_FR: Position depuis la gauche en pixels

en: Position from right
fr_FR: Positionnement depuis la droite

en: Position from Right in Pixel
fr_FR: Positionnement depuis la droite (pixels)

en: Position from Top
fr_FR: Position du haut

en: Position from top
fr_FR: Position du haut

en: Position from Top in Pixel
fr_FR: Position depuis le haut en pixels

en: Position from Top in Pixel or 'center'
fr_FR: Position depuis le haut en pixels ou "center"

en: Position Image from Top
fr_FR: Position de l'image depuis top

en: Position Removed
fr_FR: Position supprimée

en: Position Tag Called By Publisher
fr_FR: Tag position appelé par l'éditeur

en: Position Used
fr_FR: Position utilisée

en: Position Video from Top
fr_FR: Positionnement depuis le haut

en: Position your background
fr_FR: Positionner le fond

en: Position your expanded video
fr_FR: Positionner la vidéo étendue

en: Position your layer
fr_FR: Positionner le layer

en: Position your video
fr_FR: Positionner la vidéo

en: Positions Recent Calls
fr_FR: Appels récents sur les positions

en: Post-Activity Report in Last 10 Days
fr_FR: Post-activité sur 10 jours

en: Post-Activity Visits By Ads
fr_FR: Visites post-activité par annonce

en: Pre Impression
fr_FR: Pré-impression

en: Publisher Billing Info For Current Month
fr_FR: Informations sur l’éditeur pour le mois en cours

en: Publisher Calls/Contacts/Passbacks by Day
fr_FR: Editeurs :  appels/Contacts/Passbacks par jour

en: Publisher Categories
fr_FR: Catégories d’éditeurs

en: Publisher Earning By Format
fr_FR: Revenus éditeur par format

en: Publisher Emails
fr_FR: Mails de l’éditeur

en: Publisher EULA
fr_FR: CGV Régie

en: Publisher Info For Current Month
fr_FR: Informations sur l’éditeur pour le mois en cours

en: Publisher Info For Native Footer And Current Month [detail]
fr_FR: Native / Informations sur l’éditeur pour le mois en cours [detail]

en: Publisher Overview
fr_FR: Aperçu de l'éditeur

en: Publisher Passback Rate
fr_FR: Taux de Passback

en: Publisher specific font (insert class selector to use)
fr_FR: Police de caractère (optionnel)

en: publishers
fr_FR: éditeurs

en: Publishers Calling Our Tags Again Today
fr_FR: Editeurs appelants de nouveau nos tags aujourd'hui

en: Publishers Revenue This Month
fr_FR: Revenus par éditeurs sur le mois en cours

en: Publishers served
fr_FR: Les éditeurs ont livré

en: Publishers That Stopped Callings Our Tags
fr_FR: Editeurs ayant cessé d'appeler nos tags

en: Publishers Today With Invalid Click Commands
fr_FR: Editeurs ayant des click command invalides

en: Publishers With Croix-Rouge And Running Campaign
fr_FR: Editeurs avec l’annonce Croix-Rouge et des campagnes actives

en: Pushdown banner
fr_FR: Bannière du pushdown

en: Pushdown banner's width
fr_FR: Largeur du pushdow

en: Pushdown banner’s height
fr_FR: Hauteur du pushdown

en: Pushdown Expand
fr_FR: Expand du pushdown

en: Pushdown expand
fr_FR: Expand du pushdown

en: Rate
fr_FR: Taux

en: Raw Creative Report
fr_FR: Rapport par création (brut)

en: Raw Data
fr_FR: Données brutes

en: Ready
fr_FR: Prêt

en: Ready v. Impression
fr_FR: Affichages réels vs. impressions

en: Rebound
fr_FR: Rebond

en: recommendation level is
fr_FR: le niveau de recommandation est

en: red
fr_FR: rouge

en: Remaining To Be Spent Today (€)
fr_FR: Budget restant à dépenser aujourd'hui

en: Remote Background Color
fr_FR: Couleur de fond de la télécommande

en: Replay Button
fr_FR: Bouton rejouer

en: Replay Button Background Color
fr_FR: Couleur de fond du bouton rejouer

en: Replay Button Color
fr_FR: Couleur du bouton rejouer

en: Replay button height
fr_FR: Hauteur du bouton rejouer

en: Replay Button Opacity Background
fr_FR: Opacité du fond du bouton rejouer

en: Replay button width
fr_FR: Largeur du bouton rejouer

en: Requested By Piximedia
fr_FR: Requis par Piximedia

en: Reserved field for translator
fr_FR: Champ réservé à translator

en: Restart video on expand
fr_FR: Redémarrer la vidéo au moment de l'expand

en: REVENUE
fr_FR: REVENU

en: revenue
fr_FR: revenu

en: Revenue
fr_FR: Revenu

en: Revenue By Month
fr_FR: Revenu par mois

en: Revenue Summary
fr_FR: Aperçu des revenus

en: Right
fr_FR: Droit

en: Right side of wallpaper
fr_FR: Partie droite de l'habillage

en: Right side of wallpaper (.swf)
fr_FR: Partie droite de l'habillage (.swf)

en: Roll Action
fr_FR: Action au rollover

en: Rss feed url
fr_FR: URL du flux RSS

en: RTA Debug
fr_FR: Debug RTA

en: RTA has been enabled for
fr_FR: RTA a été activé pour

en: RTA Overview For Publisher
fr_FR: Résumé des appels RTA pour l'éditeur

en: RTA Positions Overview
fr_FR: Détail des appels par position (RTA)

en: RTA Positions Overview By Day
fr_FR: Détail des appels par position / par jour (RTA)

en: Rule
fr_FR: Règle

en: Running Ads
fr_FR: Annonces en cours

en: Running Ads Cappings
fr_FR: Annonces avec capping en cours

en: Sale mode
fr_FR: Mode d’achat

en: sale mode is
fr_FR: le mode de vente est

en: Scanned Documents
fr_FR: Documents scannés

en: Screenshot height
fr_FR: Hauteur du screenshot

en: Screenshot of site (png, jpg, gif)
fr_FR: Screenshot du site (png, jpg, gif)

en: Screenshot Position from Top
fr_FR: Position du screenshot depuis top

en: Screenshot rotation
fr_FR: Rotation du screenshot

en: Screenshot width
fr_FR: Largeur du screenshot

en: Selector
fr_FR: Sélecteur

en: Separator
fr_FR: séparateur

en: Served Positions
fr_FR: Positions livrées

en: Set of CSS rules
fr_FR: Ensemble de règles CSS

en: Shadow color
fr_FR: Couleur de l'ombre

en: Shadow opacity
fr_FR: Opacité de l'ombre

en: Share url used on social networks
fr_FR: URL de partage utilisée sur les réseaux sociaux

en: Short label displayed above the expand
fr_FR: Text court qui sera affiché au dessus de l’expand

en: Should asset cover all space
fr_FR: L'asset devrait t'il couvrir tout l'espace disponible

en: Should footer wait before display
fr_FR: Le footer doit-il attendre avant de s'afficher ?

en: Should video cover non-expanded part ?
fr_FR: La vidéo doit-elle couvrir la partie non-expand ?

en: show only Top formats
fr_FR: ne montrer que les formats conseillés

en: Sideband’s color
fr_FR: Couleur des bandes latérales

en: Site Adserver
fr_FR: Ad server du site

en: Site Background Color
fr_FR: Couleur de l'arrière plan

en: Site Container Width
fr_FR: Largeur du page container

en: Site Label
fr_FR: Site

en: Site logo (50x48px Max.)
fr_FR: Logo du site (50x48 max.)

en: Site Opened
fr_FR: Site ouvert

en: Site Screenshot
fr_FR: Screenshot du site

en: Site Statistics
fr_FR: Statistiques du site

en: Site/Placement Recent Calls
fr_FR: Appels récents sur les placements

en: Size
fr_FR: Taille

en: Size of Tables
fr_FR: Taille des tables

en: some partially matching assets
fr_FR: une partie des fichiers correspondent

en: Something Has Been Seen
fr_FR: Un élément a été vu

en: Sound activation mode
fr_FR: Mode d'activation du son

en: Sound Mode
fr_FR: Mode sonore

en: Space between footer and the bottom of the page
fr_FR: Espace entre le footer et le bas de page

en: Spendable
fr_FR: Budget dépensable

en: Spending Target Today
fr_FR: Objectif de budget dépensé aujourd'hui

en: spent
fr_FR: dépensé

en: Spent
fr_FR: Dépensé

en: Spent By Advertiser
fr_FR: Budget dépensé par annonceur

en: Standard Campaign Report
fr_FR: Rapport de campagne standard

en: Start (with sound)
fr_FR: Début de la vidéo (avec son)

en: Start video playback automatically
fr_FR: Lancer la lecture de la vidéo automatiquement

en: Started
fr_FR: Commencé

en: Starting Adserver Ads
fr_FR: Annonces Adserver en cours de démarrage

en: Starting Marketplace Ads
fr_FR: Annonces Marketplace en cours de démarrage

en: Styx Current Results
fr_FR: Resultats actuels de Styx

en: Styx Failures by Format
fr_FR: Echecs de Styx par format

en: Styx Format Tests
fr_FR: Styx - Tests des formats

en: Styx Results For Current Ads
fr_FR: Résultats de Styx pour l'annonce en cours

en: Sub-Packs
fr_FR: Sous-packs

en: suitable for
fr_FR: valide pour

en: Summary
fr_FR: Résumé

en: Sweetlib Loaded
fr_FR: Sweetlib chargé

en: SWF File
fr_FR: Fichier SWF

en: SWF file contains a clickTag
fr_FR: Le fichier SWF contient un clickTAG

en: Tags Called From Passback Yesterday + Today
fr_FR: Tag appelés à partir d'un passback depuis hier

en: Takeover behaviour (close button to remove creative)
fr_FR: Se comporte comme un takeover (ajoute un bouton Fermer)

en: Tasks on All Projects Active This Month
fr_FR: Taches pour tous les projets du mois

en: Tasks on My Active Campaigns
fr_FR: Taches de mes campagnes actives

en: Tasks on My Active Projects
fr_FR: Taches de mes projets actifs

en: Tasks on My Finished Campaigns
fr_FR: Taches de mes campagnes terminées

en: Tasks on My Finished Projects
fr_FR: Taches de mes projets terminés

en: Tasks on My Pending Campaigns
fr_FR: Taches de mes campagnes en attente

en: Tasks on My Pending Projects
fr_FR: Taches de mes projets en attente

en: Text ad
fr_FR: Publicité texte

en: Text Auto-close
fr_FR: Texte du bouton de fermeture automatique

en: Text close button
fr_FR: Texte du bouton fermer

en: Text Color
fr_FR: Couleur du texte

en: Text has priority over Image
fr_FR: Le texte est prioritaire sur l'image

en: Text link
fr_FR: Lien texte

en: Text replay button
fr_FR: Texte du bouton rejouer

en: Text scroll button
fr_FR: Texte du bouton de scroll

en: that are being called are in packs
fr_FR: qui sont appelés sont dans des packs

en: that are being called have eligible ads
fr_FR: qui sont appelés ont des annonces éligibles

en: that are currently active on Marketplace
fr_FR: qui sont actifs sur la Marketplace

en: The platform has been updated, feel free to contact us with feedback !
fr_FR: La plate-forme a été mise à jour, n'hésitez pas à nous contacter pour vos retours et suggestions !

en: The time elapsed before the user opened the format.
fr_FR: Le temps écoulé avant que l'utilisateur ait ouvert le format.

en: The time the user spent inside an ad unit.
fr_FR: Le temps passé par l'utilisateur à l'intérieur de la publicité

en: The time the user spent on the page.
fr_FR: Le temps passé par l'utilisateur sur la page.

en: This ad has flights, and cannot be modified directly. Any change will be ineffective.
fr_FR: Cette annonce possède des vagues et ne peut etre modifiée directement, tous les changements réalisés seront ignorés.

en: This is a sensitive operation. Please provide a reason (a mail will be sent to the administrator with full logs).
fr_FR: Il s'agit d'une opération sensible, merci de fournir une raison (un mail d'alerte contenant votre requete sera envoyé aux administrateur).

en: This Month,
fr_FR: Ce mois ci,

en: This month, publishers have earned an average e-CPM of
fr_FR: Ce mois-ci, les éditeurs ont gagnés un eCPM moyen de

en: Time To Open
fr_FR: Temps avant ouverture

en: to approve
fr_FR: à approuver

en: today
fr_FR: aujourd'hui

en: Today Events by Name
fr_FR: Evènement d’aujourd’hui

en: tomorrow
fr_FR: demain

en: Top Delayed Ads
fr_FR: Annonces en retard

en: Total Contacts, Last 6 Months
fr_FR: Contact totaux (6 derniers mois)

en: Traffick Infos
fr_FR: Informations de trafic

en: Trafficked Ads
fr_FR: Annonce trafiquées

en: type is
fr_FR: le type est

en: Unmute
fr_FR: Activer le son

en: unused
fr_FR: non utilisé

en: Unused Calls
fr_FR: appels non utilisés

en: Urgent Campaigns Status
fr_FR: Statut des campagnes urgentes

en: URL of expand if no url provided, clickUrl will be used
fr_FR: URL de l'expand (si aucune fournie, la clickURL sera utilisée)

en: Url to load (click command will be used by default)
fr_FR: URL à charger (la click commande sera utilisée par défaut)

en: Use another video for background
fr_FR: Utiliser une autre vidéo pour le background

en: Use this tool to provide feedback (bug reports, improvements, requests, etc..)
fr_FR: Utilisez cet outil pour nous communiquer un retour (avis, suggestions, bugs, demandes, etc..)

en: Use video controls
fr_FR: Utiliser les contrôles vidéo

en: Use video for background
fr_FR: Utiliser la vidéo comme background

en: User
fr_FR: Utilisateur

en: Users Control Panel
fr_FR: Panneau de contrôle des utilisateurs

en: Value of scroll to apply on show, 0 = no scroll
fr_FR: Valeur de scroll à appliquer à l'affichage (0 = pas de scroll)

en: Vast
fr_FR: VAST

en: Vast [beta]
fr_FR: VAST (beta)

en: VAST File
fr_FR: Fichier VAST

en: Vast raw string
fr_FR: String VAST brute

en: vetoed
fr_FR: fait l'objet d'un véto

en: Vetoed Ads
fr_FR: Annonces bloquées automatiquement

en: Video ad
fr_FR: Publicité vidéo

en: Video Asset
fr_FR: Fichier vidéo

en: Video duration
fr_FR: Durée de la vidéo

en: Video End Action
fr_FR: Action de fin de la vidéo

en: Video file
fr_FR: Fichier vidéo

en: Video file (.mp4, .f4v, .flv, .ogg, .ogv, .webm)
fr_FR: Fichier Video (.mp4, .f4v, .flv, .ogg, .ogv, .webm)

en: Video file (.mp4, .f4v, .webm)
fr_FR: Fichier Video (.mp4, .f4v, .webm)

en: Video file (.mp4, .webm)
fr_FR: Fichier Video (.mp4, .webm)

en: Video from a VAST file
fr_FR: Vidéo depuis un fichier VAST

en: Video height
fr_FR: Hauteur de la vidéo

en: Video Height
fr_FR: Hauteur de la vidéo

en: Video ID for reports
fr_FR: ID de la vidéo pour les rapports

en: Video Interstitial
fr_FR: Vidéo interstitielle

en: Video Name in Reports
fr_FR: Nom de la vidéo dans les rapports

en: Video position (X)
fr_FR: Positionnement de la vidéo (X)

en: Video Position (Y)
fr_FR: Positionnement de la vidéo (Y)

en: Video position from left
fr_FR: Positionnement de la vidéo depuis la gauche

en: Video position from right
fr_FR: Positionnement de la vidéo depuis la droite

en: Video position from top
fr_FR: Positionnement de la vidéo depuis le haut

en: Video resize mode
fr_FR: Mode de redimensionnement de la vidéo

en: Video start
fr_FR: Début de la vidéo

en: Video start (Viewable)
fr_FR: Début de la vidéo (visible)

en: Video width
fr_FR: Largeur de la vidéo

en: Video Width
fr_FR: Largeur de la vidéo

en: Video’s height
fr_FR: Hauteur de la vidéo

en: Video’s width
fr_FR: Largeur de la vidéo

en: Vidéo Export
fr_FR: Export vidéo

en: View  Blocked Email Addresses
fr_FR: Voir les adresses mail bloquées

en: View Adserver Billing
fr_FR: Voir la facturation Ad Server

en: View Marketplace Billing
fr_FR: Voir la facturation Marketplace

en: View Packs
fr_FR: Voir les packs

en: Viewability
fr_FR: Visibilité

en: Viewed : 30s
fr_FR: Vue: 30s

en: Visibility threshold
fr_FR: Visibilité min.

en: Visit
fr_FR: Visites

en: VPaid - Close button (beta)
fr_FR: VPAID - bouton fermer (beta)

en: Wallpapar fade-in duration
fr_FR: Durée du fade-in du wallpaper

en: Wallpapar's page container mask color
fr_FR: Couleur du masque du page container

en: Wallpaper
fr_FR: Habillage

en: Wallpaper 1part
fr_FR: Habillage en une partie

en: Wallpaper 3part
fr_FR: Habillage en trois parties

en: Wallpaper height
fr_FR: Hauteur de l'habillage

en: Wallpaper of insider (png, jpg, gif)
fr_FR: Fichier wallpaper (png, jpg, gif)

en: Wallpaper video
fr_FR: Habillage vidéo

en: Wallpaper width
fr_FR: Largeur de l'habillage

en: Wallpaper's header's width
fr_FR: Largeur de l'entête de l'habillage

en: Wallpaper's left side's width
fr_FR: Largeur de la partie gauche de l'habillage

en: Wallpaper's right side's width
fr_FR: Largeur de la partie droite de l'habillage

en: Wallpaper's width
fr_FR: Largeur de l'habillage

en: Wallpaper’s header's height
fr_FR: Hauteur du header du wallpaper

en: Wallpaper’s height
fr_FR: Hauteur de l'habillage

en: Wallpaper’s left side's height
fr_FR: Hauteur de la partie gauche du wallpaper

en: Wallpaper’s right side's height
fr_FR: Largeur de la partie droite de l'habillage

en: WARNING: deactivate a running Ad Server campaign is *DANGEROUS* and may lead to severe consequences. IF YOU PROCEED THIS WILL MAKE ALL THE CAMPAIGN REDIRECT INACTIVE. Are you *REALLY* sure you wan't to proceed ? Please contact SUPPORT if you have ANY DOUBT and CANCEL this operation NOW.
fr_FR: ATTENTION : désactiver une campagne Ad Server en cours de diffusion est DANGEREUX et peux causer de sérieux problèmes. VALIDER CET AVERTISSEMENT DESACTIVERA AUTOMATIQUEMENT TOUS LES TAGS. Etes vous VRAIMENT surs de vouloir continuer ? Contacter le SUPPORT si vous avez LE MOINDRE DOUTE et ANNULEZ cette opération MAINTENANT !

en: Watcher Global Vetoes On Active Ads
fr_FR: Véto Watcher globaux pour les annonces en cours

en: Watcher Logs
fr_FR: Log de Watcher

en: Watcher Status
fr_FR: Statut Watcher

en: What are my active campaigns?
fr_FR: Quelles sont mes campagnes actives ?

en: What are my campaigns?
fr_FR: Quelles sont mes campagnes ?

en: What are my projects?
fr_FR: Quels sont mes projets ?

en: What are the active & ended projects?
fr_FR: Quels sont les projets actifs et terminés ?

en: What campaigns are currently active on Marketplace and Adserver?
fr_FR: Quelles campagnes sont actives sur la Marketplace et l'Ad Server ?

en: When a custom event happened.
fr_FR: Quand un événement personnalisé est arrivé.

en: When a video started playing and was viewable.
fr_FR: Une vidéo a démarré et était visible

en: When a video started playing, with sound.
fr_FR: Quand une vidéo a commencé à jouer, avec le son.

en: When a video started playing.
fr_FR: Quand une vidéo a commencé à jouer.

en: When a video was played 0%—25% and viewable.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 0% à 25% de manière visible

en: When a video was played 0%—25%.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 0% à 25%

en: When a video was played 25%—50% and viewable.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 25% à 50% de manière visible

en: When a video was played 25%—50%.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 25% à 50%

en: When a video was played 50%—75% and viewable.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 50% à 75% de manière visible

en: When a video was played 50%—75%.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 50% à 75%

en: When a video was played 75%—100% and viewable.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 75% à 100% de manière visible

en: When a video was played 75%—100%.
fr_FR: Une vidéo à été jouée de 75% à 100%

en: When all ad units were 60% visible for at least 10 seconds.
fr_FR: Quand toutes les unités publicitaires ont été visibles pendant au moins 10 secondes à 60 %.

en: When an Ad has been shown on a page.
fr_FR: Une annonce à été affichée sur la page.

en: When an ad unit has been shown on a page.
fr_FR: Une position a été affichée sur la page.

en: When an ad was 50% visible for at least 1 second.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins une seconde.

en: When an ad was 60% visible for at least 10 seconds.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins 10 secondes.

en: When an ad was 60% visible for at least 20 seconds.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins 20 secondes.

en: When an ad was 60% visible for at least 30 seconds.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins 30 secondes.

en: When an ad was 60% visible for at least 40 seconds.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins 40 secondes.

en: When an ad was 60% visible for at least 5 seconds.
fr_FR: Une annonce a été visible plus de 60% pendant au moins 5 secondes.

en: When both this and the “Managed By Piximedia” checkbox are checked, Piximedia Staff can enable CPMauto for this publisher.
fr_FR: Quand cette case et "géré par Piximedia" sont cochées, Piximedia peut activer le CPM auto pour cet éditeur

en: When checked, no ads will be displayed outside the start and end date of this placement.
fr_FR: Aucune annonce ne sera affichée en dehors des dates du placement

en: When checked, Piximedia Staff can approve ads on behalf of this publisher, enable CPMauto, or change minimum CPM.
fr_FR: L'équipe Piximedia peut approuver les annonces pour le compte de l'éditeur, activer le CPM auto et modifier son CPM plancher.

en: When expanded, should closed part be hidden ?
fr_FR: Quand l'expand est visible, faut-il masquer la partie fermée ?

en: When the ad collapses (automatically or via user interaction).
fr_FR: Quand la publicité se ferme (par action utilisateur ou automatiquement)

en: When the ad expands (automatically or via user interaction).
fr_FR: Quand la publicité s'ouvre (par action utilisateur ou automatiquement)

en: When the footer has been opened (automatically or via user interaction).
fr_FR: Ouverture du Footer

en: When the footer has been shown on the page.
fr_FR: Affichage du Footer sur la page.

en: When the format has been shown on the page.
fr_FR: Affichage du format sur la page.

en: When the KPI for the ad has been reached (OOB).
fr_FR: Le KPI de l'annonce a été atteint (OOB)

en: When the KPI for the ad has been reached.
fr_FR: Le KPI de l'annonce a été atteint.

en: When the publisher called a position tag.
fr_FR: L'éditeur a appelé un tag position.

en: When the user asked to mute the sound.
fr_FR: Le son a été coupé.

en: When the user asked to pause the video.
fr_FR: La vidéo a été mise en pause.

en: When the user asked to play the video.
fr_FR: La vidéo a été lancée par l'utilisateur.

en: When the user asked to unmute the sound.
fr_FR: Le son a été activé par l'utilisateur.

en: When the user clicks on the “Close” button.
fr_FR: Le bouton Fermer à été cliqué

en: When the user enters full-screen mode.
fr_FR: L'utilisateur a activé le plein écran.

en: When the user exits full-screen mode.
fr_FR: L'utilisateur est sorti du mode plein écran.

en: When the user hovered the ad with its mouse for at least 2.5 seconds.
fr_FR: L'utilisateur a passé sa souris plus de 2.5 secondes.

en: When the user hovered the ad with its mouse.
fr_FR: L'utilisateur a passé sa souris sur la publicité.

en: When the user interact with the ad by clicking on it.
fr_FR: L'utilisateur a cliqué sur la publicité.

en: When the user navigated inside the advertiser website and switched from page to page.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur plusieurs pages du site annonceur.

en: When the user navigated the advertiser website for 10 seconds or more.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur le site annonceur plus de 10 secondes.

en: When the user navigated the advertiser website for 20 seconds, or more.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur le site annonceur plus de 20 secondes.

en: When the user navigated the advertiser website for 30 seconds, or more.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur le site annonceur plus de 30 secondes.

en: When the user navigated the advertiser website for 5 seconds, or more.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur le site annonceur plus de 5 secondes.

en: When the user navigated the advertiser website.
fr_FR: L'utilisateur a navigué sur le site annonceur.

en: When the user shared the ad on Twitter.
fr_FR: L'utilisateur a partagé la publicité sur Twitter.

en: When the user shares the ad on Facebook.
fr_FR: L'utilisateur a partagé la publicité sur Facebook.

en: When the user was shown a creative from this ad on a page.
fr_FR: Au moins une création appartenant à l'annonce a été affichée.

en: When the user was shown an ad from this campaign on a page.
fr_FR: Au moins une annonce appartenant à la campagne a été affichée.

en: When your data are hidden, you can unhide them by clicking another view.
fr_FR: Si les données sont masquée, vous pouvez les afficher en changeant de vue.

en: Width (Always Width of format -20px)
fr_FR: Largeur (Enlever 20px à la largeur du format)

en: Width Article RSS
fr_FR: Largeur de l'article RSS

en: will host
fr_FR: va heberger

en: will launch
fr_FR: va lancer

en: With Rta Pos
fr_FR: avec des position RTA

en: yesterday
fr_FR: hier

en: You are about to modify sensitive parameter of an uneditable entity, please provide a reason.
fr_FR: Vous êtes sur le point de modifier un paramètre sensible d'une entité non-éditable, merci de fournir une raison.

en: You are setting the same targeting on both an Ad and its Ad Group. This wil enlarge your audience. Contact Support of you have any questions.
fr_FR: Le fait de mettre le meme type de ciblage sur une annonce et un groupe d'annonce va élargir le ciblage (les deux ciblages s'additionnent), et non pas l'affiner. Contacter le support en cas de question.

en: You can attach Creatives that reside within projects of this advertiser by clicking Attach.
fr_FR: Vous pouvez attacher les créations des projets de cet annonceur en cliquant sur "Attacher"

en: You have
fr_FR: Vous avez

en: you have earned
fr_FR: vos revenus se montent à

en: You have modified intrinsic properties of that ad, that will cause the optimizer to be reset.
fr_FR: Vous avez modifié des propriétés fondamentales de l'annonce, elle va donc être re-initialisée.

en: You have no
fr_FR: Vous n'avez aucun(ne)

en: You have no eligible ads yet.
fr_FR: Vous n'avez aucune annonce éligible pour l'instant.

en: Your demo creatives.
fr_FR: Vos créations de démo.

en: Your VAT Number syntax is not correct. You should have something like this: BE805670816B01
fr_FR: N° de TVA incorrect, vérifiez le format (Ex : BE805670816B01)

en: Invalid VAT Number. Check the validity on the customer VAT Number via <a href="%s">Europa VAT Number validation webservice</a>
fr_FR: N° de TVA invalide. <a href=‘%s’>Cliquez ici</a> pour verifier la validité de votre N° de TVA.

en: No response from validator.
fr_FR: La campagne n’a pas encore été validée

en: Invoice #
fr_FR: Facture N°

en: Invoice Date
fr_FR: Date de facturation

en: Invoice For
fr_FR: Pèriode de facturation

en: Due Date
fr_FR: Paiement avant

en: Item
fr_FR: Libellé

en: Unit Cost
fr_FR: PU

en: Quantity
fr_FR: Quantité

en: Price
fr_FR: Prix

en: VAT
fr_FR: TVA

en: NET Total
fr_FR: Total TTC

en: SARL PIXIMEDIA with a capital stock of 8000€
fr_FR: SARL PIXIMEDIA au capital de €8000

en: Siren
fr_FR: N° Siren

en: Siret
fr_FR: N° Siret

en: NET 30 Days. Finance Charge of 1.5% will be made on unpaid balances after 30 days.
fr_FR: Paiement 30 Jours fin de mois. Pénalités de paiement de une fois et demi le taux d’intérêt légal en cas de retard de paiement (loi n°92142 du 31/12/92)

en: Page #
fr_FR: Page N°

en: %s Platform Sign-Up
fr_FR: Plate-forme %s - Enregistrement

en: Email Address
fr_FR: Adresse email

en: Password Confirmation
fr_FR: Confirmation du mot de passe

en: Already Have An Account?
fr_FR: Vous avez déjà un compte ?

en: Connect
fr_FR: Connexion

en: %s Platform Log-In
fr_FR: Plate-forme %s - Connexion

en: Forgot Password?
fr_FR: Mot de passe oublié ?

en: Stay Connected
fr_FR: Rester connecté

en: Connect By Login/Password
fr_FR: Connexion avec votre email

en: Connect With Google
fr_FR: Connexion avec Google

en: Connect With Facebook
fr_FR: Connexion avec Facebook

en: No Account Yet?
fr_FR: Pas encore de compte ?

en: Sign-Up
fr_FR: S'enregistrer

en: End User Licence Agreement
fr_FR: Conditions Générales D’Utilisation du Service

en: Platform
fr_FR: Plate-forme

en: End user license agreement
fr_FR: Conditions Générales D’Utilisation du Service

en: I hereby accept the terms and conditions of the license agreement
fr_FR: J’accepte les termes et conditions de l’accord de licence utilisateur

en: Send
fr_FR: Envoyer

en: Alert
fr_FR: Alerte

en: Creative is not attached to any ad
fr_FR: La création n'est attachée à aucune annonce

en: For Impressions
fr_FR: Pour les impressions

en: For Clicks
fr_FR: Pour les clics

en: missing parameters
fr_FR: paramètres manquants

en: Choose your account type
fr_FR: Sélectionnez le type de compte

en: New ad
fr_FR: Nouvelle annonce

en: Modify this Ad
fr_FR: Modifier l’annonce

en: New Creative
fr_FR: Ajouter une création

en: Modify Campaign
fr_FR: Modifier la campagne

en: Not authorized to add new Advertisers
fr_FR: Ajout d’un annonceur : permission non accordée

en: New Advertiser
fr_FR: Ajouter un annonceur

en: Modify Advertiser
fr_FR: Modifier l’annonceur

en: New Campaign
fr_FR: Nouvelle campagne

en: New Ad
fr_FR: Nouvelle annonce

en: Modification of advertiser
fr_FR: Modification d’un annonceur

en: Cookie has been set
fr_FR: Le cookie a été ajouté

en: Add a creative
fr_FR: Ajouter une Création

en: Modify Creative
fr_FR: Modifier la création

en: Site list for preview
fr_FR: Liste des sites

en: Or navigate freely and use bookmarklet :
fr_FR: Ou utilisez le bookmarlet dédié :

en: and start your navigation from here
fr_FR: et commencez à naviguer à partir d’ici

en: Campaigns needing validation
fr_FR: Campagnes à approuver

en: Accept
fr_FR: Accepter

en: Campaigns already approved
fr_FR: Campagnes approuvées

en: Stop
fr_FR: Stopper

en: Preview link
fr_FR: URL de prévisualisation

en: from
fr_FR: du

en: New Placement
fr_FR: Nouvel emplacement

en: Modify Placement
fr_FR: Modifier l’emplacement

en: Modify Site
fr_FR: Modifier le site

en: Not authorized to add new Publishers
fr_FR: ajout d’un éditeur : permission non accordée

en: New Publisher
fr_FR: Nouvel éditeur

en: Show Pending Campaign
fr_FR: Voir les campagnes en attente

en: All Campaigns are validated
fr_FR: Toutes les campagnes sont validées

en: Show active campaigns
fr_FR: Voir les campagnes actives

en: There isn't any campaign running
fr_FR: Pas de campagnes actives

en: Modify Publisher
fr_FR: Modifier l’éditeur

en: New site
fr_FR: Nouveau site

en: New Site
fr_FR: Nouveau site

en: You requested
fr_FR: Vous avez demandé

en: Show my campaigns
fr_FR: Campagnes en cours

en: Show approved campaigns
fr_FR: Voir les campagnes approuvées

en: Transparent position (1x1) for Layer Ads, Page Takeovers, Interstitials, Wallpaper, or other non-anchored creative units
fr_FR: Position 1x1 (Flash transparents, interstitiels, Habillage, etc..)

en: Transparent position (1x1) for the Footer
fr_FR: Position transparente (1 x 1) pour Footer

en: ##      SECTION I: RTA TAG / HEAD SECTION       #
fr_FR: ##      SECTION I: TAG RTA / SECTION HEAD       #

en: ##      SECTION II: JS FUNCTION FOR EXPORTING   #
fr_FR: ##      SECTION II: FONCTION JS POUR EXPORT DES MOTS CLES   #

en: Credentials
fr_FR: Identification

en: Personal Informations
fr_FR: Informations personnelles

en: Company Informations
fr_FR: Informations sur la société

en: Billing Informations
fr_FR: Informations de facturation

en: Empty field
fr_FR: Champs vide

en: Password is too short
fr_FR: Mot de passe trop court

en: Password is too weak
fr_FR: Mot de passe est trop faible

en: Password is weak
fr_FR: Mot de passe trop faible

en: Password is good
fr_FR: Mot de passe OK

en: Password is strong
fr_FR: Mot de passe fort

en: Password confirmation
fr_FR: Confirmation du mot de passe

en: Mismatched passwords
fr_FR: Les mots de passe ne correspondent pas

en: Bad URL
fr_FR: URL incorrecte

en: Misformed email
fr_FR: Email mal formé

en: Invalid value
fr_FR: Valeur incorrecte

en: Some fields are not correctly filled
fr_FR: Certains champs ne sont pas correctement renseignés

en: End User License Agreement
fr_FR: Conditions Générales D’Utilisation du Service

en: You just received an email with further informations! Learn everything about Alliance on:
fr_FR: Un email vient de vous être envoyé, plus d’informations sur Alliance :

en: Subscribe
fr_FR: S’inscrire

en: Banner’s true height (in case of graphics coming out of the footer)
fr_FR: Hauteur réelle (différent si éléments sortant du bandeau)

en: Choose billboard file format
fr_FR: Choisissez le format du billboard

en: Choose mpu file format
fr_FR: Choisissez le format du pavé

en: Mpu’s width
fr_FR: Largeur du pavé

en: Impression pixel, multiple pixels allowed
fr_FR: Pixel d’impression, plusieurs pixels possibles

en: Mouse over with countdown
fr_FR: Rollover avec compteur

en: Mouse over
fr_FR: Rollover

en: Auto expand
fr_FR: Ouverture automatique du format

en: Auto expand’s duration, if 0 automatic closing
fr_FR: Durée de l’ouverture auto, si 0 fermeture automatique

en: seconds
fr_FR: secondes

en: Auto expand’s capping per days, 0 equal no capping
fr_FR: Capping de l’ouverture automatique par jour (affichage suivant au rollover, 0 signifie aucun capping)

en: Fullscreen video experience
fr_FR: Option FullScreen video

en: Welcome to the %s platform.
fr_FR: Bienvenue sur la plateforme %s

en: Connect with Google
fr_FR: Se connecter avec Google

en: Connect with Facebook
fr_FR: Se connecter avec Facebook

en: or
fr_FR: ou

en: I have my account
fr_FR: Compte existant

en: I am a new user
fr_FR: Nouvel utilisateur

en: email
fr_FR: Adresse email

en: password
fr_FR: Mot de passe

en: confirm:
fr_FR: Confirmation :

en: confirm password
fr_FR: Confirmez le mot de passe

en: You Have Been Disconnected
fr_FR: Vous n’êtes plus connecté à la plate-forme

en: You are no longer connected to the platform.
fr_FR: Vous n’êtes plus connecté à la plate-forme

en: Only approved site/placements
fr_FR: Uniquement les Sites/Emplacements approuvés

en: Display all sites
fr_FR: Afficher tous les sites

en: Only placements with CPMauto
fr_FR: Afficher uniquement les placements en CPM Dynamique

en: Only placements without CPMauto
fr_FR: Afficher uniquement les placements sans CPM Dynamique

en: all ok
fr_FR: OK / Rien à signaler

en: failed %s%%
fr_FR: Nombre d’échecs - %s (%%)

en: Top Actions To Increase Traffic
fr_FR: Comment optimiser la diffusion ?

en: Ad is on time (for even traffic delivery).
fr_FR: L'annonce est à l'heure dans le cadre d'une diffusion lissée.

en: We need to perform %s contacts to be on-time (for even traffic delivery).
fr_FR: Dans le cadre d'une diffusion lissée, il faut %s contacts pour être à l'heure.

en: You may also want to enlarge your Media Planning:
fr_FR: Ajouter des sites au planning :

en: view sites with empty calls
fr_FR: afficher les sites avec des appels vides

en: Explore site/placements for this ad
fr_FR: Explorer les Site/Placement de cette annonce

en: Total Number of Calls
fr_FR: Nombre total d'appels

en: Is approved
fr_FR: Approuvé

en: CPM auto
fr_FR: CPM Dynamique

en: Not enough calls were made on this placement
fr_FR: Trop peu d'appels ont été effectués sur ce placement

en: When the ad was called, was it displayed?
fr_FR: A l’appel de l’annonce, a t’elle été affichée ?

en: 100% of calls
fr_FR: 100% des appels

en: Contact IT department to raise the ad priority level.
fr_FR: Contacter le service IT pour augmenter la priorité de l’annonce.

en: failed %s%% of calls
fr_FR: Nombre d’échecs - %s%% des appels

en: lost %s%% of calls including %s%% of calls to late ads having priority
fr_FR: perdu %s %% des appels y compris %s %% à des annonces prioritaires

en: lost %s%% of calls
fr_FR: perdu %s%% des appels

en: View Placements For This Ad
fr_FR: Voir les placements de cette annonce

en: View Other Ads For This Placement
fr_FR: Voir les autres annonces de ce placement

en: displayed %s%% of calls including %s%% of calls where we were late and had priority
fr_FR: affiché %s %% des appels y compris %s%% d'appels prioritaires

en: displayed %s%% of calls
fr_FR: affiché %s%% des appels

en: user did not qualify
fr_FR: l’utilisateur ne s’est pas qualifié

en: lost to better ad
fr_FR: perdu contre une meilleure annonce

en: lost to late ad
fr_FR: perdu contre une annonce en retard

en: displayed, late
fr_FR: en retard, affiché

en: displayed
fr_FR: Affiché

en: When the ad failed to match, why?
fr_FR: Quelles sont les raisons d’échec de l’affichage ?

en: %s failed call
fr_FR: %s d’appels échoués

en: ad is inactive
fr_FR: L'annonce est inactive

en: Activate this ad.
fr_FR: Activez l’annonce.

en: no budget to spend
fr_FR: pas de budget à dépenser

en: If the ad has targeting options, use burst mode, otherwise please contact IT department for support.
fr_FR: Si l’annonce possède des options de ciblage, utilisez le mode “plus vite possible”, ou contactez le support.

en: Ask the publisher for a lower capping level or raise capping level on our side.
fr_FR: Augmentez la répétition.

en: geo targeting
fr_FR: ciblage géographique

en: Extend geographic targeting.
fr_FR: Elargir le ciblage géographique.

en: targeting
fr_FR: ciblage

en: Try to modify / remove the targeting options.
fr_FR: Modifiez / enlevez les options de ciblage.

en: cost
fr_FR: coût

en: Enable dynamic CPM or raise the cost per KPI.
fr_FR: Faites activer le CPM dynamique ou augmentez le cout par KPI.

en: safety block
fr_FR: Bloquage de sécurité

en: Contact IT department for support.
fr_FR: Contactez le support.

en: blocking segments
fr_FR: segments bloquants

en: enough segments
fr_FR: assez de segments

en: uniqueness
fr_FR: Unicité

en: denied to robots
fr_FR: refusé aux robots

en: Ask the publisher for a better targeting (exclude robots).
fr_FR: Demandez un meilleur ciblage à l'éditeur (exclusion des robots).

en: ad with no creatives
fr_FR: L'annonce n'a pas de création à diffuser

en: Attach and activate one or more creatives.
fr_FR: Attachez et activez au moins une création.

en: real-time veto
fr_FR: Blocage en temps réel.

en: vetoed by watcher
fr_FR: Bloqué par Watcher.

en: inactive campaign
fr_FR: Campagne inactive

en: Activate campaign.
fr_FR: Activez la campagne.

en: ad with no creatives (start / end date)
fr_FR: Annonce sans création active (date de début et / ou de fin hors période)

en: Check the start date / end date of the creatives.
fr_FR: Vérifier la date de début / date de fin des créations.

en: ad is ended
fr_FR: Annonce terminée

en: Check the end date of the ad.
fr_FR: Vérifiez la date de la fin de l'annonce.

en: ad is not approved
fr_FR: Annonce non approuvée

en: Approve the ad on the site / placement.
fr_FR: Approuver les annonces sur le site / placement.

en: Copy Media Planning
fr_FR: Copier le plan média

en: From Ad ID:
fr_FR: De l’annonce (ID) :

en: (this is the ad that contains the correct media planning)
fr_FR: (Annonce source)

en: To Ad ID:
fr_FR: Vers l’annonce (ID) :

en: (we are going to modify the media planning of this ad)
fr_FR: (Annonce de destination)

en: Copy Approval
fr_FR: Copier les validations éditeur

en: Copy CPM Auto
fr_FR: Copier les reglages de CPM Auto

en: Copy CPM Minimum
fr_FR: Copier le CPM Min.

en: Check All
fr_FR: Tout cocher

en: Update Vetoes
fr_FR: Mettre les vétos à jour

en: Piximedia Test Email
fr_FR: Email de test Piximedia

en: <p>Test Email</p>
fr_FR: <p>Email de test</p>

en: Piximedia Test email
fr_FR: Email de test Piximedia

en: Favorited Campaigns
fr_FR: Campagnes favorites

en: Forthcoming Campaigns
fr_FR: Campagnes à venir

en: Drag this link to your Bookmarks bar
fr_FR: Déplacer ce lien vers votre barre de favori

en: View Debug Logs
fr_FR: Afficher les journaux de débogage

en: Development
fr_FR: Développement

en: View
fr_FR: Voir

en: Diagnostics ID#
fr_FR: ID du diagnostic

en: Advices (Publisher)
fr_FR: Conseils

en: Dashboard
fr_FR: Tableau de bord

en: Campaign<br/>Reports
fr_FR: Rapports <br />de campagne

en: Sites reports
fr_FR: Rapports Editeurs

en: Invoices
fr_FR: Facturation

en: Alliance Developer Tools
fr_FR: Développeur

en: Legacy
fr_FR: Archives

en: Reset Customizations
fr_FR: Ré-initialiser la personnalisations

en: Public Link For This Page
fr_FR: Lien public pour cette page

en: Start of Ignore (YYYYMMDDHH)
fr_FR: Debut de l’exception (YYYYMMDDHH)

en: End of Ignore (YYYYMMDDHH)
fr_FR: Fin de l’exception (YYYYMMDDHH)

en: Data Source
fr_FR: Source de donnée

en: Status ID
fr_FR: Statut (ID)

en: Ad ID
fr_FR: Annonce (ID)

en: Site ID
fr_FR: Site (ID)

en: Placement ID
fr_FR: Emplacement (ID)

en: Piximedia Alliance — Watcher Ignore
fr_FR: Piximedia Alliance - Exception Watcher

en: Do not specify a field if you do not want to place an Ignore based on it.
fr_FR: Ne spécifiez pas de champs si vous ne voulez pas ajouter d’exception basé dessus

en: (Start DH and End DH are mandatory.)
fr_FR: (Date et heure de début et de fin sont obligatoires)

en: Add Ignore
fr_FR: Ajouter l’exception

en: Ignore has been added succesfully
fr_FR: Exception correctement ajoutée

en: Some error occured while adding that ignore:
fr_FR: Une erreur est survenue lors de l’ajout de cette exception :

en: Copyright © 2010 Piximedia - Tous droits réservés
fr_FR: © Piximedia - 2010/2015 - Tous droits réservés

en: Sign Up
fr_FR: Inscrivez vous

en: Login
fr_FR: Connexion

en: Google Accounts
fr_FR: Compte Google

en: You Are Connecting From An Unknown IP Address For This Login
fr_FR: Vous vous connectez depuis un emplacement inconnu.

en: You are connecting from an unknow location. Click “Login” if you wish to add your current IP address to the authorized locations.<br/>If you are connecting from a shared or public computer, please log-out at the end of your session.
fr_FR: Vous vous connectez depuis un nouvel emplacement. Cliquez sur "Login" pour continuer et ajouter cet emplacement à la liste des emplacements connus. Si vous vous connectez depuis un ordinateur partagé ou en dehors de votre réseau habituel, merci de vous déconnecter à la fin de la session.

en: This message has been logged.
fr_FR: Ce message a été enregistré.

en: Cannot attach to non-master user
fr_FR: Impossible d'attacher à un utilisateur non-maître

en: You are not allowed to associate users to your account.
fr_FR: Vous n'êtes pas autorisé à associer des utilisateurs à votre compte.

en: You are not allowed to associate this user to your account.
fr_FR: Vous n'êtes pas autorisé à associer cet utilisateur à votre compte.

en: Unknown user, or user already bound to a master user
fr_FR: Utilisateur inconnu ou déjà lié à un autre compte maître

en: Invalid ID
fr_FR: ID invalide

en: Some Ads Are About To Finish Soon
fr_FR: Certaines annonces terminent bientôt

en: Cannot deattach from non-master user
fr_FR: Impossible de détacher l'utilisateur d'un compte standard

en: Unknown user, or user already bound to another master user
fr_FR: Utilisateur inconnu ou déjà lié à un autre compte maître

en: You are not authorized to duplicate into an existing item
fr_FR: La duplication dans un élément existant est impossible

en: No creatives for this campaign on this site/placement, or no positions for this placement
fr_FR: Pas de création pour cette campagne et ce site/placement, ou pas de positions pour ce placement

en: No creatives, no placements or no positions for this campaign
fr_FR: Pas de création, pas de positions ou pas de placements pour cette campagne

en: Missing ID
fr_FR: ID manquant

en: invalid password or unknown account (code 98)
fr_FR: Mot de passe invalide ou compte inconnu (code 98)

en: invalid password or unknown account (code 99)
fr_FR: Mot de passe invalide ou compte inconnu (code 99)

en: Could not find creative
fr_FR: Création introuvable

en: Could not find ad
fr_FR: Annonce introuvable

en: Could not find campaign
fr_FR: Campagne introuvable

en: Could not find id or campaign
fr_FR: ID ou campagne introuvable

en: [URGENT] No ads were available to decorate an adserver position on
fr_FR: [URGENT] Impossible de décorer la position :

en: [URGENT] No ads were available to decorate adserver positions on
fr_FR: [URGENT] Impossible de décorer les positions :

en: Automatic email
fr_FR: Mail automatique

en: [CRITICAL] No ads were available to decorate MANY adserver position on
fr_FR: [CRITIQUE] Impossible de décorer la position :

en: [CRITICAL] No ads were available to decorate MANY adserver positions on
fr_FR: [CRITIQUE] Impossible de décorer les positions :

en: A new ad is eligible on your site/placement
fr_FR: Une nouvelle annonce est éligible sur votre site

en: New ads are eligible on your site/placements
fr_FR: De nouvelles annonces sont éligibles sur votre site

en: Click here to approve ads
fr_FR: Cliquez ici pour approuver les annonces

en: MAIL NOT SENT TO PUBLISHER, PREVIEW MISSING -- A new ad is eligible on your site/placement
fr_FR: ERREUR ! MAIL NON ENVOYE - PAS DE PREVIEW -- Une nouvelle annonce est éligible sur votre site

en: MAIL NOT SENT TO PUBLISHER, PREVIEW MISSING -- New ads are eligible on your site/placements
fr_FR: MAIL NOT SENT TO PUBLISHER, PREVIEW MISSING -- De nouvelles annonces sont éligibles sur votre site

en: A new ad has been approved on your site/placement
fr_FR: Une nouvelle annonce a été approuvées sur vos sites/placements

en: New ads have been approved on your site/placement
fr_FR: De nouvelles annonces ont été approuvées sur vos sites/placements

en: Click here to view ads
fr_FR: Cliquez ici pour voir les annonces

en: [CRITICAL] Some tags were called with an invalid token on
fr_FR: [CRITIQUE] Des tags ont été appelés avec un token invalide :

en: [URGENT] Some tags were called with an invalid token on
fr_FR: [URGENT] Des tags ont été appelés avec un token invalide :

en: Invalid JSON for field “custom_fields”
fr_FR: Le JSON des custom field est invalide

en: You cannot modify a locked entity.
fr_FR: Il n'est pas possible de modifier un élément vérrouillé

en: - Format:
fr_FR: - Format :

en: No preview available
fr_FR: Preview non disponible

en: No creatives.
fr_FR: Pas de créations

en: Technical Specifications
fr_FR: Spécifications techniques

en: - Preview Page For Format:
fr_FR: - Page de preview pour

en: Invalid Mode
fr_FR: Mode invalide

en: Cannot set password on Piximedia accounts
fr_FR: Il n'est pas possible de définir un mot de passe pour un compte Piximedia (utilisez Google)

en: This link has expired, or we could not find your account in our records.
fr_FR: Ce lien a expiré, ou le compte est introuvable.

en: Passwords mismatch.
fr_FR: Mot de passe non correspondant.

en: Passwords must be at least 8 characters.
fr_FR: Le mot de passe doit faire plus de 8 caractères.

en: Confirm Password
fr_FR: Confirmez le mot de passe

en: Set New Password
fr_FR: Définir un nouveau mot de passe

en: Invalid date from
fr_FR: Date de début invalide

en: Invalid date to
fr_FR: Date de fin invalide

en: Invalid event to change
fr_FR: Évènement invalide

en: Invalid event relative to
fr_FR: Evénement relatif invalide

en: Invalid percentage
fr_FR: Pourcentage invalide

en: Invalid reason
fr_FR: Raison invalide

en: Cannot run restats in parallel, wait for the first restats to complete
fr_FR: Impossible de faire tourner deux traitements à la fois, attendez la fin du 1er

en: Invalid operator
fr_FR: Opérateur invalide

en: Invalid project
fr_FR: Projet invalide

en: Some creative cannot be trafficked because it currently requires no positions and uses no positions. Each creative must require or use at least one position.
fr_FR: Certaines créations ne peuvent être traffiquée car elles ne requiert / utilisent aucunes positions. Chaque création doit requérir ou utiliser au moins une position.

en: Missing URL
fr_FR: URL manquante

en: URL must start with http://
fr_FR: L’URL doit commencer par http://

en: Invalid URL (maps to local host)
fr_FR: URL invalide (renvoie vers localhost)

en: YouTube does not allow framing
fr_FR: Les URL YouTube ne sont pas compatibles

en: URL cannot be a pixel (maybe you meant to use a click-command)
fr_FR: L’URL ne peut renvoyer vers un pixel (verifier qu’il s’agit bien d’une Click Command)

en: URL does not allow framing
fr_FR: L’URL n’est pas compatible avec le format
